Funkadelic — Standing on the Verge of Getting It On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing on the Verge of Getting It On" van Funkadelic.

Songteksten

Hey lady, won’t you be my dog
And I’ll be your tree
And you can pee on me!
We will do you no harm
Other than pee in your afro
Hey lady, won’t you be my dog
And I’ll be your tree
And you can pee on me!
Even if you don’t dig it Don’t mean it’s not the thing or thing to do It could be just for you
Even if you don’t feel it Right now don’t mean someday it’ll turn you out
You’ll be out of sight
You really shouldn’t ought to fight it The music is designed to do no harm
It’s just for you
With just a little bit of effort
I can, and well we might, just turn you on Even if you don’t admit it The time for change is here and here we are
We’re just for you
Stick us in your ear and dig us One time, one time, one time, one time and see
We’re just for you
You really shouldn’t ought to fight it The music is designed to do no harm
We’re just for you
With just a little bit of effort
I can and will we might just turn you on Music is designed to free your funky mind
We have come to help you cope
Out into another reality
You will be Through our music we bring you hope
Us is what time it is People, what you doing?
Standing on the verge of gettin' it on Really gettin' it on Song out tonight
Oh, my soul is out tonight
There’s a song out tonight
Y’all, come on There’s a song out tonight
Oh, my soul is out tonight
There’s a song out tonight
Y’all, come on
(one more time!)
There’s a song out tonight
Oh, my soul is out tonight
There’s a song out tonight
Y’all, come on Us is what time it is Even if you don’t dig it Don’t mean it’s not the thing or thing to do Could be just for you
You really shouldn’t ought to fight it The music is designed to do no harm
We’re just for you
People, what you doing?
Standing on the verge of gettin' it on Really gettin' it on People, doing, yeah?
Standing on the verge of gettin' it on Really gettin' it on People, what you doing, yeah?
Standing on the verge of getting it on Really getting it on Standing on the verge of getting it on Really getting it on

Songtekstvertaling

Hé dame, wil je niet mijn hond zijn?
En Ik zal jouw boom zijn.
En je kunt op me Plassen!
We zullen je geen kwaad doen.
Anders dan plassen in je afro
Hé dame, wil je niet mijn hond zijn?
En Ik zal jouw boom zijn.
En je kunt op me Plassen!
Zelfs als je het niet graaft betekent niet dat het niet het ding of ding is om het te doen het kan alleen voor jou zijn
Zelfs als je het nu niet voelt, betekent het niet dat het op een dag uitdraait.
Je zult uit het zicht zijn.
Je moet je er niet tegen verzetten. de muziek is ontworpen om geen kwaad te doen.
Het is alleen voor jou.
Met een beetje inspanning
Ik kan, en we kunnen, je gewoon opwinden zelfs als je niet toegeeft dat de tijd voor verandering hier is en hier zijn we dan
We zijn alleen voor jou.
Steek ons in je oor en graaf ons een keer, een keer, een keer, een keer en zie
We zijn alleen voor jou.
Je moet je er niet tegen verzetten. de muziek is ontworpen om geen kwaad te doen.
We zijn alleen voor jou.
Met een beetje inspanning
Ik kan en zullen we je gewoon op muziek zetten is ontworpen om je funky geest te bevrijden
We zijn gekomen om je te helpen.
Naar een andere realiteit
Je zult door onze muziek heen zijn we brengen je hoop
Ons is hoe laat het is, mensen, wat doe je?
Ik sta op het punt om het te krijgen Ik ga het echt zingen vanavond
Oh, mijn ziel is uit vanavond
Er is een lied vanavond
Kom op, Er komt vanavond een liedje uit.
Oh, mijn ziel is uit vanavond
Er is een lied vanavond
Kom op.
nog een keer.)
Er is een lied vanavond
Oh, mijn ziel is uit vanavond
Er is een lied vanavond
Kom op, het is al laat, zelfs als je het niet leuk vindt, wil niet zeggen dat het niet iets is wat je moet doen. het kan alleen voor jou zijn.
Je moet je er niet tegen verzetten. de muziek is ontworpen om geen kwaad te doen.
We zijn alleen voor jou.
Mensen, wat doen jullie?
Ik sta op het punt om het echt op mensen te krijgen.
Op het punt staan om het echt op mensen te krijgen, wat ben je aan het doen?
Op het randje van het krijgen van het echt krijgen van het op het randje van het krijgen van het echt krijgen van het op