Funkadelic — Can't Stand the Strain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stand the Strain" van Funkadelic.
Songteksten
This old heart couldn’t stand the strain
This old heart couldn’t stand the pain
I’ve get the strangest feeling you’ve grown tired of me Something that was ours
And make you unhappy
What’s wrong, baby?
Complainin' by the day, I can feel the change
I’ve been working down south for?
And you’re convinced that I’m to blame
What’s wrong, baby?
'Cause this old heart is not in shape
This old heart couldn’t stand the strain
This old man is going insane
You’re taking your love away
I’m losing you, I don’t know why
Tell me what can I do
I don’t want to say anything
Just to hold on to you, dig it, baby
Lover’s words be so unfair
To make live without kiss
I don’t know but I’ve been told
Make this
Dig it, baby
'Cause this old heart is not in shape, oh no This old heart couldn’t stand the strain
This old man is going insane
Don’t do it, don’t
Don’t do it, don’t
Don’t take your love away
Mama don’t take it away
Don’t do it Don’t do it Don’t take your love away
Mama don’t take it away
Don’t do it Don’t do it Don’t take your love away
Mama don’t take it away
Don’t do it Don’t do it Don’t take your love away
(Everybody say it, come on)
Don’t do it Don’t do it Don’t take your love away
(Mama don’t take it away)
Don’t do it Don’t do it Don’t take your love away
Don’t do it Don’t do it Don’t take your love away
Don’t do it Don’t do it Don’t take your love away
Songtekstvertaling
Dit oude hart kon niet tegen de spanning
Dit oude hart kon de pijn niet verdragen.
Ik heb het vreemde gevoel dat je me zat bent. iets dat van ons was.
En je ongelukkig maken
Wat is er, schat?
Klagen bij de dag, Ik voel de verandering
Werk ik al lang in het zuiden?
En je bent ervan overtuigd dat het mijn schuld is.
Wat is er, schat?
Want dit oude hart is niet in vorm
Dit oude hart kon niet tegen de spanning
Deze oude man wordt gek.
Je neemt je liefde weg
Ik raak je kwijt, Ik weet niet waarom.
Zeg me wat ik kan doen.
Ik wil niets zeggen.
Gewoon om je vast te houden, graaf het, baby
Lover ' s woorden zijn zo oneerlijk
Om te leven zonder kus
Dat Weet ik niet.
Maak dit
Kom op, schatje.
Want dit oude hart is niet in vorm, oh nee dit oude hart kon niet tegen de spanning
Deze oude man wordt gek.
Niet doen.
Niet doen.
Neem je liefde niet weg
Mama neem het niet weg.
Doe het niet doe het niet neem je liefde niet weg
Mama neem het niet weg.
Doe het niet doe het niet neem je liefde niet weg
Mama neem het niet weg.
Doe het niet doe het niet neem je liefde niet weg
(Iedereen zeg het, Kom op)
Doe het niet doe het niet neem je liefde niet weg
(Mama neem het niet weg)
Doe het niet doe het niet neem je liefde niet weg
Doe het niet doe het niet neem je liefde niet weg
Doe het niet doe het niet neem je liefde niet weg