Funeral — The Strength to End It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Strength to End It" van Funeral.

Songteksten

Please excuse me if I do repulse thee
I have still not found the strength to end it So I silently withdraw from your society
To await for life to release its grip on me So many souls condemned to live isolated and alone
Human warmth is swiftly dying in your perfect world
Marvel at the beauty of your empire
Our suicides will not convince you otherwise
The architects behind your luxury
Shall be the first to fall with your decline
Still you force this to survive
Though all it wishes is to die
It can never exist among you
Truth can never become untrue
So excuse me if I do repulse thee
I have finally found a way to end it I will silently withdraw from your society
To await for lie to release its grip on me So many souls rejected for the essence of their thoughts
Pearls cast before swines ensures that Hades keeps her warmth

Songtekstvertaling

Neem me niet kwalijk als ik u weerzin.
Ik heb nog steeds niet de kracht gevonden om er een eind aan te maken, dus ik trek me stilletjes terug uit jullie samenleving.
Om te wachten tot het leven zijn greep op mij loslaat zoveel zielen veroordeeld om geïsoleerd en alleen te leven
Menselijke warmte sterft snel in jullie perfecte wereld.
Verbaas je over de schoonheid van je rijk.
Onze zelfmoorden zullen je niet overtuigen van het tegendeel.
De architecten achter uw luxe
Zal de eerste zijn die valt met uw verval
Toch dwing je dit om te overleven.
Al wil het alleen maar sterven.
Het kan nooit bestaan tussen jullie.
Waarheid kan nooit onwaar worden
Dus neem me niet kwalijk als ik je weerzin.
Ik heb eindelijk een manier gevonden om er een eind aan te maken. Ik zal me stilletjes terugtrekken uit jullie samenleving.
Om te wachten tot lie zijn greep op mij loslaat zo veel zielen afgewezen voor de essentie van hun gedachten
Parels gegoten voor de wervelwinden zorgt ervoor dat Hades haar warmte houdt