Funeral — Red Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Moon" van Funeral.

Songteksten

The aeons, by they go They will never let you know
Shining down on fields of doom
Tribulation casts a blood-red moon
Immortality in death
How I long for my last breath
Covering the lands, a blinding fog
Keeps them ignorant of their holy dog
When you hear the cries
Of the ones that should have died
You find safety in the void
In rational illusions truth you avoid
And I thank you for the mass
The word of God is coming out of your ass
They are guarding all the gates
Hell made real through prayers and faith
Goddess of dignity
Shamelessly she pisses on me Forcing upon me her will
Her stinking leprosy makes me ill
My surrender will seal your lies
Bring me up to your hell above the skies
We die not for your souls
We die for your selfish goals
When I hear you speak his voice
I understand that I never had a choice

Songtekstvertaling

De eonen, door ze gaan zullen ze je nooit laten weten
Op het veld des onheils
Verdrukking werpt een bloedrode maan
Onsterfelijkheid in de dood
Hoe ik verlang naar mijn laatste adem
Over het land, een verblindende mist
Houdt ze onwetend over hun heilige hond.
Als je het geschreeuw hoort
Van degenen die hadden moeten sterven
U vindt veiligheid in de leegte
In rationele illusies vermijd je waarheid
En ik dank u voor de mis.
Het woord van God komt uit je kont.
Ze bewaken alle poorten.
De hel is werkelijkheid geworden door gebeden en geloof.
Godin van waardigheid
Ze pist schaamteloos op me en dwingt me haar wil.
Haar stinkende lepra maakt me ziek.
Mijn overgave zal jullie leugens bezegelen.
Breng me naar je hel boven de lucht
We sterven niet voor jullie zielen.
We sterven voor je egoïstische doelen.
Als ik je zijn stem hoor spreken
Ik begrijp dat ik nooit een keuze had.