Funeral — From These Wounds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From These Wounds" van Funeral.

Songteksten

In our cruel history’s aftergloom
Mankind’s treason brought it’s children doom
The thin texture between wrong and right
Mostly broken by those who saw the light
Up to this day the lie remains
To rid the world from it’s finer strains
Through pills and acid that alter our brains
A utopia they seek to gain
The fundamental laws of our universe
As they are taught us by our greatest curse
And they are so right those who administer the truth
When their truth is controlled with poison to the youth
Up to this day the lie remains
To rid the world from it’s finer strains
Through pills and acid that destroy our brains
A utopia they seek to gain
To save our world from the ones thought insane
Truly the work of the self-proclaimed sane
Evolution has come far enough
Our psychopathic future is set, just learn to be tough
What is the value of intellect and brains
If it is only used to hold your rivals in chains
The human race imprisoned to it’s end
The tyrant of religion and science will never bend

Songtekstvertaling

In onze wrede Geschiedenis ' s aftergloom
Het verraad van de mensheid bracht zijn kinderen doem
De dunne textuur tussen verkeerd en goed
Meestal gebroken door degenen die het licht zagen.
Tot op de dag van vandaag blijft de leugen
Om de wereld te bevrijden van zijn fijnere stammen.
Door pillen en zuur die onze hersenen veranderen.
Een utopie die ze proberen te winnen
De fundamentele wetten van ons universum
Zoals ze ons geleerd zijn door onze grootste vloek.
En zij hebben zo gelijk, zij die de waarheid beheren.
Als hun waarheid wordt beheerst met gif voor de jeugd
Tot op de dag van vandaag blijft de leugen
Om de wereld te bevrijden van zijn fijnere stammen.
Door pillen en zuur die onze hersenen vernietigen.
Een utopie die ze proberen te winnen
Om onze wereld te redden van degenen die krankzinnig dachten.
Waarlijk het werk van de zelfverklaarde gezonde
Evolutie is ver genoeg gekomen.
Onze psychopathische toekomst staat vast, leer gewoon stoer te zijn.
Wat is de waarde van intellect en hersenen
Als het alleen wordt gebruikt om je rivalen vast te houden in ketens
Het menselijk ras gevangen tot het einde
De tiran van religie en wetenschap zal nooit buigen