Funeral Suits — Tree Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tree Of Life" van Funeral Suits.
Songteksten
Every day I wake up for the daily trail
And yeah I try
Brush my teeth before I drink some coffee
Wash my face it’s on and on a routine
Make it out the flat and to the corner shop
Where they don’t sell a lot
Buy a coke and read the magazines
Faces staring back I seen on TV
When I get to work I’m told I’m on the clock
Tick tock tick tock tick tock
Well I don’t like these four walls that I’m seeing
So it’s behind my eyes where I’ll be dreaming
We are but a flower on this tree of life
And no I don’t believe that anybody dies
Cause we can fly
We crawled out of the sea
Climbed into the trees
Chopped down the forests to build our cities
If we put this bird in a cage
It will not learn to sing
We follow our dreams
That turn into schemes
Hunger for profits and count up the gains
Three little pigs
And a big wolf
All on the list
Welcome to the party…
Between morning and sunset I go through my day
Amazed by the beauty in everything
We got trees for lungs
And birds to sing us to Life under skies of a dawn shining bright
Last night I drank a bottle of the blood of Christ
Who are they to say what kind of love ain’t right?
When I was a child I always found that hard
To understand
Me, I share my love with everybody
Now I got the power you can’t stop me We crawled out of the sea
Climbed into the trees
Chopped down the forests to build our cities
If we put this bird in a cage
It will not learn to sing
We follow our dreams
That turn into schemes
Hunger for profits and count up the gains
Three little pigs
And a big wolf
All on the list
Welcome to the party
If you’re waiting on the hand of God
Don’t wait so long cause he’s been and gone
Look outside yourself to see
You’re not alone, you’re not alone
Every day I wake up for the daily trail,
And yeah I try
Brush my teeth before I drink some coffee,
Wash my face it’s on and on a routine
You’re waiting on the hand of God
You’re not alone, you’re not alone.
Songtekstvertaling
Elke dag word ik wakker voor het dagelijkse pad.
En ja, ik probeer het.
Poets mijn tanden voordat ik koffie drink.
Was m ' n gezicht.
Maak het uit de flat en naar de winkel op de hoek
Waar ze niet veel verkopen
Koop een cola en lees de tijdschriften.
Gezichten die terugkijken die ik op TV zag.
Als ik aan het werk ben, krijg ik te horen dat ik aan het werk ben.
Tik tak tik tak tik tak tik tak
Ik hou niet van die vier muren die ik zie.
Dus het is achter mijn ogen waar ik zal dromen
We zijn slechts een bloem op deze boom des levens
En nee, ik geloof niet dat er iemand sterft.
Want we kunnen vliegen
We kropen uit de zee
In de bomen geklommen
De bossen omgehakt om onze steden te bouwen
Als we deze vogel in een kooi stoppen
Het zal niet leren zingen
We volgen onze dromen
Dat verandert in regelingen
Honger naar winst en tel de winsten
Drie biggetjes.
En een grote wolf
Allemaal op de lijst
Welkom op het feest.…
Tussen de ochtend en zonsondergang ga ik door mijn dag
Verbaasd over de schoonheid in alles
We hebben bomen voor longen.
En vogels die ons zingen tot leven onder de hemel van een stralende dageraad
Gisteravond dronk ik een fles bloed van Christus.
Wie zijn zij om te zeggen wat voor soort liefde niet goed is?
Toen ik een kind was vond ik dat altijd moeilijk.
Begrijpen
Ik Deel mijn liefde met iedereen.
Nu heb ik de kracht je kunt me niet tegenhouden We kropen uit de zee
In de bomen geklommen
De bossen omgehakt om onze steden te bouwen
Als we deze vogel in een kooi stoppen
Het zal niet leren zingen
We volgen onze dromen
Dat verandert in regelingen
Honger naar winst en tel de winsten
Drie biggetjes.
En een grote wolf
Allemaal op de lijst
Welkom op het feest.
Als je wacht op de hand van God
Wacht niet zo lang, want hij is al weg.
Kijk buiten jezelf om te zien
Je bent niet alleen, je bent niet alleen.
Elke dag word ik wakker voor het dagelijkse pad.,
En ja, ik probeer het.
Poets mijn tanden voordat ik koffie drink.,
Was m ' n gezicht.
Je wacht op de hand van God.
Je bent niet alleen, je bent niet alleen.