Funeral Party — Car Wars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car Wars" van Funeral Party.
Songteksten
We fell out of progress a long long time ago
Forget what makes us different and then they’ll take it slow
Finally we could catch up the things
That we lost when the Edison’s passed away
And go back to the places that we were kids
From the real world and just stay
So get up so get out well come on
As we fall into ourselves
The future is still ours so hold on
Cause we’ll take it from the shelves
Let’s discover a time and place where we gave it all we know
I won’t hate you if you’re not around
But I’ll hate it when you go
Cause it’s you and I that could save ourselves
And it’s you and I alone
And no one could ever escape themselves
Cause I know when you feel at home
So get up so get out well come on
As we fall into ourselves
The future is still ours so hold on
Cause we’ll take it from the shelves
Songtekstvertaling
We zijn lang geleden uit de vooruitgang gestapt.
Vergeet wat ons anders maakt en dan doen ze het rustig aan.
Eindelijk konden we de dingen inhalen
Dat we verloren toen de Edison is overleden.
En terug te gaan naar de plaatsen waar we nog kinderen waren.
Uit de echte wereld en blijf gewoon
Dus sta op, dus ga weg. kom op.
Als we in onszelf vallen
De toekomst is nog steeds van ons dus hou vol
Want we nemen het van de planken
Laten we een tijd en plaats ontdekken waar we alles gaven wat we weten.
Ik zal je niet haten als je er niet bent.
Maar ik haat het als je gaat.
Want jij en ik kunnen onszelf redden.
En het is jij en ik alleen
En niemand kon ooit aan zichzelf ontsnappen.
Want ik weet wanneer je je thuis voelt
Dus sta op, dus ga weg. kom op.
Als we in onszelf vallen
De toekomst is nog steeds van ons dus hou vol
Want we nemen het van de planken