Funeral Oration — Warrior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warrior" van Funeral Oration.
Songteksten
Warrior, like a warrior
You were a warrior, like a warrior
Am I still in your head
Still in your mind
And I think it’s too bad
Yes it is too sad
About early times
We could make money, but walked away
We had better things to do these days
Warrior, like a warrior
You were a warrior, like a warrior
Nothing that they said was right
We were fighting for our rights
Nothing that we did was wrong
WE chose our thing and called it punk
Somewhere back in your head
Somewhere in your mind
Is there maybe some left with the past so dead
Everything went
Wihtout a fraction left of it
I understand that’s just the way it is And it’s true
Who am I to judge this way
About the kids alive today
Pretend we’re better is a big mistake to do Knowing what we had behind
Don’t it seem like better times
When you remember what you were like
Like a warrior in time, like a warrior in time…
Songtekstvertaling
Krijger, als een krijger.
Je was een krijger, als een krijger.
Zit ik nog in je hoofd?
Nog steeds in je hoofd
En ik denk dat het jammer is.
Ja, Het is te triest.
Ongeveer vroeg.
We konden geld verdienen, maar liepen weg.
We hadden tegenwoordig betere dingen te doen.
Krijger, als een krijger.
Je was een krijger, als een krijger.
Niets wat ze zeiden klopte.
We vochten voor onze rechten.
Niets wat we deden was verkeerd.
We kozen ons ding en noemden het punk.
Ergens in je hoofd
Ergens in je hoofd
Is er misschien nog wat over met het verleden zo dood
Alles ging.
Met een fractie er nog van over
Ik begrijp dat het zo is en het is waar.
Wie ben ik om zo te oordelen?
Over de kinderen die vandaag nog leven.
Doen alsof we beter zijn is een grote fout om te doen weten wat we achter ons hadden
Lijkt het niet op betere tijden?
Als je je herinnert hoe je was
Als een krijger in de tijd, als een krijger in de tijd…