Funeral Oration — Never Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Die" van Funeral Oration.

Songteksten

Summers don’t go slow
And so just before you know
So be it that you’re walking
In the rain on your own
The world’s insane
You’ve got so much inside
But that just won’t see the light
Won’t see it Still you’re walking on While your mind makes up a song
Feel you work too much
And you’re always in a rush
In need for something else
Maybe something for yourself
You need fresh air to breathe
It’s a thought you can not leave
Not before too soon
Your head is working up a tune
And put it to a tape deck
Sing out all these lines
Shout it if you feel bad
And make it in a rhyme
Punk never die for I Never die. No never die
When I’m home and close the door
I want to hear that song once more
That song is about my life
And it makes me feel alright
I want to hear some energy
Could you give it loud to me There is young kids there on stage
And they sure know how to play

Songtekstvertaling

Zomers gaan niet langzaam
En dus net voor je het Weet
Het zij zo dat je loopt
In de regen in je eentje
De wereld is krankzinnig.
Je hebt zoveel binnen.
Maar dat zal het licht niet zien.
Je zult het niet meer zien. je loopt door terwijl je gedachten een lied verzinnen.
Voel dat je te veel werkt
En je hebt altijd haast.
In nood voor iets anders
Misschien iets voor jezelf.
Je hebt frisse lucht nodig om te ademen.
Het is een gedachte die je niet kunt verlaten.
Niet eerder te vroeg
Je hoofd werkt aan een melodie
En zet het op een cassettedeck.
Zing al deze lijnen
Schreeuw het als je je slecht voelt.
En maak het in een rijm
Punk sterft nooit omdat ik nooit sterf. Nee, Ga nooit dood.
Als ik thuis ben en de deur dichtdoe
Ik wil dat liedje nog een keer horen.
Dat liedje gaat over mijn leven.
En het geeft me een goed gevoel.
Ik wil wat energie horen.
Kun je het luidop zeggen? er zijn daar jonge kinderen op het podium.
En ze weten hoe ze moeten spelen.