Funeral Oration — Expanding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expanding" van Funeral Oration.
Songteksten
Dear old mother
I’m gonna make you very proud
But dear old father
He don’t believe that anyhow
I’m growing older
Still at the same old job
'Cause I need the money
Oooh I wish I had enough
Time and time again
I don’t know when
I don’t know how, but somehow
Turn on the tellie
Come home very late at night
So goddamn tired
But full with plans tonight
But I go on dreaming
And sleep the whole night through
One day I’ll change
'Cause I know i have to Making it work this time
And if I got some time aside
I use it with all my might
I use it to grow further
Making it anyway
Gonna make it anyhow
Gonna make it this time around
Expanding
Ooh Lord I’ll be expanding
Songtekstvertaling
Lieve oude moeder.
Ik ga je heel trots maken.
Maar lieve oude vader
Dat gelooft hij toch niet.
Ik word ouder.
Nog steeds op dezelfde oude baan
Want Ik heb het geld nodig .
Ik wou dat ik genoeg had.
Keer op keer
Ik weet niet wanneer.
Ik weet niet hoe, maar op een of andere manier
Zet de tellie aan.
Kom ' s avonds laat thuis.
Zo verdomde moe
Maar vol met plannen vanavond
Maar ik blijf dromen
En de hele nacht doorslapen
Op een dag zal ik veranderen.
Want ik weet dat ik het deze keer moet laten werken.
En als ik wat tijd opzij heb
Ik gebruik het met al mijn macht.
Ik gebruik het om verder te groeien.
Ik maak het toch.
Ik RED het toch wel.
Ik ga het deze keer redden.
Groeiend
Ooh Heer Ik zal uitbreiden