Funeral Mist — Holy Poison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Poison" van Funeral Mist.

Songteksten

Shine through me Satan
Yes, live now through this tool of yours
Live through me, O seditious star,
and like a thousand suns shall I spread thy light
Like a thousand plagues
A thousand wars
I bind for thee the hope of man
Bound on earth, bound in heaven
Burn in me angel
Yes, burn the self to kill the human within
And fetter now these lustful limbs
Fetter the flesh, choke the sin
Laudamus te Adoramus te I condemn all in me that is not of thee
And now I am the light that is above all
Holy poison, holy doom
Reborn for injection in the veins of man
A mirror of fear to turn life against life
Set me free in the plan of God
Original serpent, hear me… see me… Enslave and use me I breathe only to take the form thou wish
Quoniam tu solus sanctus
Tu solus dominus
And like a child frightened to obedience shall I do thy holy will
until eternity ends thereafter… Amen
Shine through me Satan
Yes, live now through this tool of yours
Dwell through me, O seditious star,
and like a thousand suns shall I spread thy light
Like a thousand plagues
A thousand wars
A thousand hells and a thousand storms
Glorificamus te Oremus
Let us give praise
Extol and worship
Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam
Holy poison, holy doom
Reborn for injection in the womb of wombs
A spirit of chaos, God against God
Now set me free in the plan of life
The plan of God, holy doom
A legion of spasms in the limbs of the bearer
God against God against life against all
Holy poison, holy doom…

Songtekstvertaling

Schijn door mij Satan
Ja, leef nu door dit gereedschap van je
Leef door mij heen, opruiende ster.,
en als duizend zonnen zal ik uw licht verspreiden
Zoals duizend plagen.
Duizend oorlogen
Ik bind voor u de hoop van de mens
Gebonden op aarde, gebonden in de hemel
Brand in me, engel.
Ja, verbrand het zelf om de mens van binnen te doden.
En bind nu deze wellustige ledematen
Bind het vlees vast, Wurg de zonde
Laudamus te Adoramus te Ik veroordeel alles in mij dat niet van u is
En nu ben ik het licht dat boven alles staat
Heilige GIF, Heilige verdoemenis
Herboren voor injectie in de aderen van de mens
Een spiegel van angst om het leven tegen het leven te keren
Laat me vrij in het plan van God.
Originele slang, hoor me ... zie me ... slavin en gebruik me ... Ik adem alleen om de vorm te krijgen die u wenst.
Quoniam tu solus sanctus
Tu solus dominus
En als een kind bang voor gehoorzaamheid zal ik uw heilige wil doen
tot de eeuwigheid daarna eindigt... Amen.
Schijn door mij Satan
Ja, leef nu door dit gereedschap van je
Dwaal door mij heen, o opruiende ster,
en als duizend zonnen zal ik uw licht verspreiden
Zoals duizend plagen.
Duizend oorlogen
Duizend Hellen en duizend stormen
Glorificamus te Oremus
Laten we loven.
Extol en aanbidding
Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam
Heilige GIF, Heilige verdoemenis
Herboren voor injectie in de baarmoeder van baarmoeders
Een geest van chaos, God tegen God
Laat me nu vrij in het levensplan.
Het plan van God, heilige verdoemenis
Een legioen spasmen in de ledematen van de drager
God tegen God tegen het leven tegen iedereen
Heilige GIF, Heilige verdoemenis…