Funeral For A Friend — Travelled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travelled" van Funeral For A Friend.
Songteksten
I’m fucking sick, so sick and tired
Of coming back to these broken places
It leaves a hole in me that can never be filled
Walking these streets alone I’m
Tired and I’m jaded some, no this
Will never be the same old
I’m staying true to the plans in my head
I’m staying true to the plan
Walking these streets alone I’m
Tired and I’m jaded some, no this
Will never be the same old
And all the places and all the people
Do you regret it would you even know?
Waking up each day trying to face a
Cruel world, violence the power of one over another
This is not how we are meant to live, and this is
Not how we are meant to live well
I refuse to be apart of this disease
And I refuse to play that part
Songtekstvertaling
Ik ben ziek, zo ziek en moe.
Om terug te keren naar deze gebroken plaatsen
Het laat een gat in me achter dat nooit gevuld kan worden.
Ik loop alleen door deze straten.
Ik ben moe en ik ben afgestompt.
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik blijf trouw aan de plannen in mijn hoofd.
Ik blijf trouw aan het plan.
Ik loop alleen door deze straten.
Ik ben moe en ik ben afgestompt.
Zal nooit meer hetzelfde zijn
En alle plaatsen en alle mensen
Heb je er spijt van dat je het zou weten?
Elke dag wakker proberen om een
Wrede wereld, geweld de macht van de een over de ander
Dit is niet hoe we moeten leven, en dit is
Niet hoe we goed moeten leven.
Ik weiger me te distantiëren van deze ziekte.
En ik weiger die rol te spelen.