Funeral For A Friend — Red Is the New Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Is the New Black" van Funeral For A Friend.
Songteksten
Can’t pretend that you’re nothing special
You’ve got to look at all of your options
You can’t decide what to go for
When it’s all about trust (it's all about trust)
You see your self on the TV
You read your magazines
You can’t explain how it’s come to be this
Stop and think?
When it’s all about trust (it's all about trust)
This coverage your centre spread
Your neon light daydream will shatter and break
And if you think I’m thinking of your value here
You’re the one who’s losing control
This eventual stop this, break in the mold
I scream down this hotline just to feel something
This situation, isn’t getting any better
I see that look in your eyes
You want to see a pretty face
There isn’t anything wrong with giving up And for what it’s worth, I still hate you.
This situation isn’t getting any better, I see that look in your eye
Songtekstvertaling
Ik kan niet doen alsof je niets bijzonders bent.
Je moet al je opties bekijken.
Je kunt niet beslissen waar je voor gaat.
Als het allemaal om vertrouwen gaat (het gaat allemaal om vertrouwen))
Je ziet jezelf op TV.
Je leest je tijdschriften.
Je kunt niet uitleggen hoe het zo gekomen is.
Stoppen en nadenken?
Als het allemaal om vertrouwen gaat (het gaat allemaal om vertrouwen))
Deze dekking uw centrum verspreid
Je neon lichte dagdroom zal uiteenspatten en breken
En als je denkt dat ik denk aan je waarde hier
Jij bent degene die de controle verliest.
Deze uiteindelijke stop dit, breek in de mal
Ik schreeuw langs deze hotline om iets te voelen.
Deze situatie, wordt er niet beter op.
Ik zie die blik in je ogen.
Wil je een mooi gezichtje zien?
Er is niets mis met opgeven en voor wat het waard is, Ik haat je nog steeds.
Deze situatie wordt niet beter, Ik zie die blik in je ogen.