Funeral For A Friend — On A Wire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Wire" van Funeral For A Friend.
Songteksten
I’m on fire
Close to the water
And I’ll be saved again
Staring at the ocean, over and over
Will I ever see them again?
Why’d they leave so soon?
Find a way to bring me home
I don’t wanna be alone again
Not again
Find a ship to take me home
I don’t wanna be alone again
Not again, not again, not again, not again
I’m on a wire, over the border
And I’ll be safe again
Living on an island, over and over
I don’t think I’ll see them again
Why’d they leave so soon?
Find a way to bring me home
I don’t wanna be alone again
Not again, not again, not again, not again
As the daylight fades (daylight fades)
I am a broken man, all alone
As the daylight fades (daylight fades)
And I’m just a broken man
All alone, with no hope
You are an island
Find a ship to take me home
I don’t wanna be alone again
Not again, not again, not again, not again
Find a ship to take me home
I don’t wanna be alone again
Not again, not again, not again, not again
You are an island
All alone in your silence
Songtekstvertaling
Ik sta in brand.
Dicht bij het water
En Ik zal weer gered worden.
Staren naar de oceaan, keer op keer.
Zal ik ze ooit weer zien?
Waarom zijn ze zo snel vertrokken?
Zoek een manier om me thuis te brengen.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Niet weer.
Zoek een schip om me naar huis te brengen.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Niet weer, niet weer, niet weer, niet weer.
Ik ben aan het afluisteren, over de grens
En Ik zal weer veilig zijn.
Leven op een eiland, keer op keer
Ik denk niet dat ik ze nog zal zien.
Waarom zijn ze zo snel vertrokken?
Zoek een manier om me thuis te brengen.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Niet weer, niet weer, niet weer, niet weer.
Als het daglicht vervaagt)
Ik ben een gebroken man, helemaal alleen.
Als het daglicht vervaagt)
En ik ben gewoon een gebroken man.
Helemaal alleen, zonder hoop
Je bent een eiland.
Zoek een schip om me naar huis te brengen.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Niet weer, niet weer, niet weer, niet weer.
Zoek een schip om me naar huis te brengen.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Niet weer, niet weer, niet weer, niet weer.
Je bent een eiland.
Helemaal alleen in je stilte