Funeral For A Friend — Old Hymns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Hymns" van Funeral For A Friend.
Songteksten
We’re sinking, sinking into the stone
We’re drinking, drinking our way to hell.
There’s nothing we can do to save the skin on our backs again.
So I’ll just sit back and we’ll just pretend that it’s all better.
When I’m sinking deeper and deeper into the cracks.
Stop thinking, start making sense.
You’re thinking, thinking what the fuck happened to me.
You’re working, working yourself into a mess.
There’s nothing you can do to save yourself from caving in.
So I’ll just sit back and we’ll just pretend that it’s all better.
When I’m sinking deeper and deeper into the cracks.
Stop thinking, stop making sense (to me).
I used to mean something to you,
But now I’m tired and alone.
I used to mean something to you,
Locked out and left here in the cold.
I used to mean something to you,
But now I’m tired and alone.
I used to mean something to you,
Locked out and left here in the cold.
Songtekstvertaling
We zinken, zinken in de steen
We drinken, drinken onze weg naar de hel.
Er is niets wat we kunnen doen om de huid op onze rug te redden.
Dus ik ga gewoon achterover leunen en we doen alsof het allemaal beter is.
Als ik dieper en dieper in de scheuren zink.
Stop met denken, begin te begrijpen.
Je denkt na over wat er met me gebeurd is.
Je werkt jezelf in de nesten.
Er is niets wat je kunt doen om jezelf te redden van instorting.
Dus ik ga gewoon achterover leunen en we doen alsof het allemaal beter is.
Als ik dieper en dieper in de scheuren zink.
Stop met denken, stop met logisch te zijn (voor mij).
Ik betekende vroeger iets voor je.,
Maar nu ben ik moe en alleen.
Ik betekende vroeger iets voor je.,
Buitengesloten en hier in de kou achtergelaten.
Ik betekende vroeger iets voor je.,
Maar nu ben ik moe en alleen.
Ik betekende vroeger iets voor je.,
Buitengesloten en hier in de kou achtergelaten.