Funeral For A Friend — Death Comes to Us All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Comes to Us All" van Funeral For A Friend.
Songteksten
I’m full of a sinking feeling
Like having the weight of these
Thought in my legs, while trying
To outrun my conscience as it
Shadows my every step
And my thoughts will always be
Slower, slower than my tongue in
Teaching me regret for what I’ve done
And I’m sorry;
I reserve these feelings for myself and if I could
Only wash my hands clean
You know I’m sorry but I can’t keep
This to myself and I wish I could
Only keep my head clear
I’m full of sinking feeling
Like having the weight of these thoughts
I see the idea like the dirt under
My nails only really in my head;
It’s only in my head
Songtekstvertaling
Ik zit vol met een zinkend gevoel.
Zoals het gewicht van deze
Dacht in mijn benen, terwijl ik probeerde
Om mijn geweten te ontlopen.
Schaduw elke stap
En mijn gedachten zullen altijd zijn
Trager, trager dan mijn tong in
Leer me spijt te hebben van wat ik heb gedaan.
En het spijt me.;
Ik bewaar deze gevoelens voor mezelf en als ik
Was alleen mijn handen schoon
Je weet dat het me spijt, maar ik kan niet blijven.
Dit voor mezelf en ik wou dat ik kon
Alleen mijn hoofd helder houden
Ik zit vol met zinkend gevoel.
Zoals het gewicht hebben van deze gedachten
Ik zie het idee als het vuil onder
M 'n nagels zitten alleen in m' n hoofd.;
Het zit alleen in mijn hoofd.