Funeral Dress — Animal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal" van Funeral Dress.

Songteksten

Safety pins through my nose
Smelly combats around my toes
A leather jacket and a filthy shirt
A blasting fart, a greasy blur
I piss on you just for fun
I eat the shit from everyone
I’m a radioactive child
I get fucking pissed and I go wild
I’m an animal — so let me be
I’m an animal — filthy and free
I’m an animal — let me be, let me be
I’m an animal — filthy, wild and free
I piss on you just for fun
I eat the shit from everyone
I’m a radioactive child
I get fucking pissed and I go wild
You wanna put us in a cell
Give us a life of fucking hell
We’re sick and tired of all your lies
You’re the one who we despise
I’m an animal — so let me be
I’m an animal — filthy and free
I’m an animal — let me be, let me be
I’m an animal — filthy, wild and free
Safety pins through my nose
Smelly combats around my toes
A leather jacket and a filthy shirt
A blasting fart, a greasy blur
I’m an animal — so let me be
I’m an animal — filthy and free
I’m an animal — let me be, let me be
I’m an animal — filthy, wild and free

Songtekstvertaling

Veiligheidsspelden door mijn neus
Stinkende kammen rond mijn tenen
Een leren jas en een smerig shirt.
Een scheet, een vettige waas
Ik pis op je voor de lol.
Ik eet de stront van iedereen.
Ik ben een radioactief kind.
Ik word kwaad en ik word wild.
Ik ben een beest.
Ik ben een beest — smerig en vrij
Ik ben een beest — laat me met rust, laat me met rust
Ik ben een beest-smerig, wild en vrij
Ik pis op je voor de lol.
Ik eet de stront van iedereen.
Ik ben een radioactief kind.
Ik word kwaad en ik word wild.
Wil je ons in een cel stoppen?
Geef ons een leven van de hel.
We zijn al je leugens zat.
Jij bent degene die we verachten.
Ik ben een beest.
Ik ben een beest — smerig en vrij
Ik ben een beest — laat me met rust, laat me met rust
Ik ben een beest-smerig, wild en vrij
Veiligheidsspelden door mijn neus
Stinkende kammen rond mijn tenen
Een leren jas en een smerig shirt.
Een scheet, een vettige waas
Ik ben een beest.
Ik ben een beest — smerig en vrij
Ik ben een beest — laat me met rust, laat me met rust
Ik ben een beest-smerig, wild en vrij