Funda Arar — Dua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dua" van Funda Arar.
Songteksten
Son işkencedir bu, bu son acı vuslat
Kalbimi yaralar sevgimi azarlar gidişin
Aşkımı yazdım karanlığa gece
Yıldızların büyüsünü anlattı
Gecenin karanlığı seslenmeyi unuttum
İçimdeki mezarların duası yok
İtiraf edemiyorum kiminleyim bilmiyorum
Belki bu bir intikam alıyorum
Songtekstvertaling
Dit is de laatste marteling, dit is de laatste pijn vuslat
Hij verwondt mijn hart, scheldt mijn liefde uit, en jij vertrekt.
Ik schreef mijn liefde in het donker ' s nachts
Hij vertelde me over de magie van de sterren.
Ik vergat het donker van de nacht te bellen.
De graven in mij hebben geen gebed
Ik kan niet toegeven dat ik niet weet met wie ik ben.
Misschien neem ik wraak.