Fun. — Why Am I the One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Am I the One" van Fun..
Songteksten
I got enough on my mind
That when she pulls me by the hair,
She hasn’t much to hold onto.
She keeping count on her hand:
One, two, three days that I’ve been sleeping on my side.
I finish kissing my death,
So now I head back up the steps
Thinking about where I’ve been.
I mean the sun was never like this.
I wanna feel with the seasons.
I guess it makes sense.
'Cause my life’s become as vapid as A night out in Los Angeles,
And I just wanna stay in bed
and hold you like I used to.
You know that I am home.
So, darling, if you love me,
Would you let me know?
Or go on, go on, go on, if you were thinking that the worst is yet to come
Why am I the one always packing up my stuff?
For once, for once, for once I get the feeling that I’m right where I belong.
Why am I the one always packing up my stuff?
She got enough on her mind
That she feel no sorrow.
I let my fate fill the air,
So now she rolling down the window.
Never been one to hold on But I need a last breath.
So I ask if she remembers when
She used to come and visit me.
We were fools to think that nothing could go wrong.
Go on, go on, go on, if you were thinking that the worst is yet to come
Why am I the one always packing up my stuff?
For once, for once, for once I get the feeling that I’m right where I belong
Why am I the one always packing up my stuff?
I think I kinda like it but I might have had too much.
I’ll move back down
To this western town.
When they find me out,
Make no mistake about it.
I’ll move back down
To this western town.
When they find me out,
Make no mistake about it.
I’ll move back down
To this western town.
Go on, go on, go on, if you were thinking that the worst is yet to come
Why am I the one always packing up my stuff?
Go on, go on, go on, if you were thinking that the worst is yet to come
Why am I the one always packing up my stuff?
For once, for once, for once I get the feeling that I’m right where I belong
Why am I the one always packing up my stuff?
I think I kinda like it but I might have had too much.
I’ll move back down…
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg aan mijn hoofd.
Dat als ze me aan het haar trekt,
Ze heeft niet veel om aan vast te houden.
Ze blijft op haar hand tellen.:
Eén, twee, drie dagen dat ik aan mijn zijde slaap.
Ik kus mijn dood.,
Dus nu ga ik terug de trap op
Ik denk aan waar ik geweest ben.
De zon was nooit zo.
Ik wil voelen met de seizoenen.
Ik denk dat het logisch is.
Want mijn leven is zo verdoofd als een nachtje uit in Los Angeles.,
En Ik wil gewoon in bed blijven
en je vasthouden zoals ik vroeger deed.
Je weet dat ik thuis ben.
Dus, schat, als je van me houdt,
Laat je het me weten?
Of ga door, Ga door, Ga door, als je dacht dat het ergste nog moet komen
Waarom pak ik altijd mijn spullen in?
Voor één keer, voor één keer, krijg ik het gevoel dat ik precies ben waar ik thuishoor.
Waarom pak ik altijd mijn spullen in?
Ze heeft genoeg aan haar hoofd.
Dat ze geen verdriet voelt.
Ik liet mijn lot de lucht vullen,
Dus nu rolt ze het raam naar beneden.
Ik heb nog een laatste adem nodig.
Dus ik vraag of ze zich herinnert wanneer
Ze kwam me altijd opzoeken.
We waren gek om te denken dat er niets mis kon gaan.
Ga door, Ga door, Ga door, als je dacht dat het ergste nog moet komen
Waarom pak ik altijd mijn spullen in?
Voor één keer, voor één keer, krijg ik het gevoel dat ik precies ben waar ik thuishoor.
Waarom pak ik altijd mijn spullen in?
Ik denk dat ik het wel leuk vind, maar ik heb misschien te veel op.
Ik ga weer naar beneden.
Naar deze westerse stad.
Als ze erachter komen,
Vergis je niet.
Ik ga weer naar beneden.
Naar deze westerse stad.
Als ze erachter komen,
Vergis je niet.
Ik ga weer naar beneden.
Naar deze westerse stad.
Ga door, Ga door, Ga door, als je dacht dat het ergste nog moet komen
Waarom pak ik altijd mijn spullen in?
Ga door, Ga door, Ga door, als je dacht dat het ergste nog moet komen
Waarom pak ik altijd mijn spullen in?
Voor één keer, voor één keer, krijg ik het gevoel dat ik precies ben waar ik thuishoor.
Waarom pak ik altijd mijn spullen in?
Ik denk dat ik het wel leuk vind, maar ik heb misschien te veel op.
Ik ga weer naar beneden.…