Fun. — Believe In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe In Me" van Fun..
Songteksten
My Christmas list is filling up with stuff I don’t need
I was hoping for new shoes, the kind with the lights
I was naughty in high school, but now i’m trying to be nice
Even Santa he is thankful for the little things
(Like what kind of stuff Santa?)
Thanks for the moonlight that guides me on my way
And I won’t be greedy, I don’t ask for much these days
I just need one thing, please believe in me Well, Christmas comes just once a year
I was hoping for snow shoes, or maybe a bike
But when I asked them for fun, they bought me «Aim and Ignite»
Even Santa he is thankful for the little things (Sweet Santa)
Thanks for the moonlight that guides me on my way
Thanks for the memories 'cause they keep us safe and remind me that it’s okay
to be lonely
Please believe in me.
(Hey, Mary-Kate, what are you getting Ashley for christmas?
Um, I actually just got her a Bowflex.
Shut Up! I was gonna get her a Bowflex.
Well, do you want to go shopping for something else?
No, I’m going home.)
Songtekstvertaling
Mijn kerstlijst vult zich met dingen die ik niet nodig heb.
Ik hoopte op nieuwe schoenen, het soort met de lichten
Ik was stout op de middelbare school, maar nu probeer ik aardig te zijn.
Zelfs de Kerstman is dankbaar voor de kleine dingen
Wat voor dingen, Kerstman?)
Bedankt voor het maanlicht dat me op weg leidt.
En Ik zal niet hebberig zijn, Ik vraag tegenwoordig niet veel meer.
Ik heb maar één ding nodig, geloof alsjeblieft in mij. Kerstmis komt maar één keer per jaar.
Ik hoopte op sneeuwschoenen, of misschien een fiets.
Maar toen ik ze om plezier vroeg, kochten ze me "richten en ontsteken»
Zelfs de Kerstman is dankbaar voor de kleine dingen (lieve Kerstman)
Bedankt voor het maanlicht dat me op weg leidt.
Bedankt voor de herinneringen, want ze houden ons veilig en herinneren me eraan dat het goed is.
om eenzaam te zijn
Geloof alsjeblieft in mij.
Hey, Mary-Kate, wat krijg je Ashley voor Kerstmis?
Ik heb een Bowflex voor haar gekocht.
Hou Je Mond! Ik wilde haar een Bowflex geven.
Wil je nog iets anders gaan kopen?
Nee, ik ga naar huis.)