Fun Lovin' Criminals — I Can't Get With That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Get With That" van Fun Lovin' Criminals.
Songteksten
They try to move us; to use us
Like Judas did Jesus
; to please us
Diverting the issues to misuse the peoples
How are we gonna get 'em?
How are we gonna vote them out?
When the wingtips got it locked up
With one thing you don’t know
Ya dig it? The freaking wingtips did it
But some of us are wise and some of us are suckers.
And we all bleed red even racist motherfuckers
And I can’t get with that
No I can’t get with that (2x)
I said: No, I can’t get with that
No I can’t get with that (2x)
I see the hoes and the hustlers
Be piled up in clusters
Since they upped the anti, and hooked up Giuliani
And the black kill the black and
Latino kill Latino; man it’s evil.
The same damn story and a sequel
I thought I fought for what was right
But in the end, my friend, 20−20 is hindsight
I think I caught you out there
Chillin in the Bahamas
I take you to Miami to meet the Dalai Lama
And I can’t get with that
No I can’t get with that (2x)
I said: No, I can’t get with that
No I can’t get with that (2x)
Songtekstvertaling
Ze proberen ons te verplaatsen, om ons te gebruiken.
Zoals Judas deed Jezus
; om ons te behagen
Het omleiden van de problemen om de volkeren te misbruiken
Hoe krijgen we ze te pakken?
Hoe stemmen we ze eruit?
Toen de vleugeltips het opsloten
Met één ding dat je niet weet.
Snap je? De vleugeltjes hebben het gedaan.
Maar sommigen van ons zijn wijs en sommigen van ons zijn stom.
En we bloeden allemaal rood zelfs racistische klootzakken
En daar kan ik niet mee omgaan.
No I can ' t get with that (2x)
Ik zei: nee, daar kan ik niet mee omgaan.
No I can ' t get with that (2x)
Ik zie de hoeren en de oplichters.
In stapelwolken.
Sinds ze de anti hebben verhoogd, en Giuliani hebben aangesloten
En de zwarte doden de zwarte en
Latino doodt Latino, man het is slecht.
Hetzelfde verhaal en een vervolg.
Ik dacht dat ik vocht voor wat juist was.
Maar uiteindelijk, mijn vriend, 20-20 is achteraf gezien ...
Ik denk dat ik je daar betrapt heb.
Chillin op de Bahama ' s
Ik neem je mee naar Miami om de Dalai Lama te ontmoeten.
En daar kan ik niet mee omgaan.
No I can ' t get with that (2x)
Ik zei: nee, daar kan ik niet mee omgaan.
No I can ' t get with that (2x)