Fun Lovin' Criminals — Half A Block songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half A Block" van Fun Lovin' Criminals.
Songteksten
16 heartbeats works for everyone
I return dying could I expect enough?
You know it seems to me
At least it seems to me now
To be a little out of reach
And all the while, I carn’t get over
How all my time, I carn’t do it over
And as my spirit grows
Colder and colder
Yeah salvation I know her
I’m just a half a block away from salvation
I’m just a half a block away from it all
I’m just a half a block away from redemption
And I’ll be damned if I can make it that far
Yeah, I know how you feel
I’ve lived there for years
It’s cold and it’s real
You better get out the loop
Cos the loop’s gonna get ya'
You better get on out the loop
Im just a half a block away from salvation
Im just a half a block away from it all
Im just a half a block away from redemption
And I’ll be damned if I can make it that far
And all the while I carn’t get over
How all my time, I carn’t do it over
And as my spirit grows
Colder and colder
Yeah salvation I know her
Im just a half a block away from salvation
Im just a half a block away from it all
Im just a half a block away from redemption
And I’ll be damned if I can make it that far
Songtekstvertaling
16 hartslagen werken voor iedereen
Als ik sterf, kan ik dan genoeg verwachten?
Je weet dat het me lijkt.
Dat lijkt me nu tenminste.
Een beetje buiten bereik zijn
En al die tijd, kwam ik er niet overheen.
Hoe al mijn tijd, Ik doe het niet opnieuw
En als mijn geest groeit
Kouder en kouder
Ja verlossing ik ken haar
Ik ben maar een halve blok verwijderd van verlossing.
Ik ben maar een half blok verwijderd van alles.
Ik ben maar een halve blok verwijderd van verlossing.
En Ik zal verdoemd zijn als ik zo ver kan komen.
Ja, ik weet hoe je je voelt.
Ik woon daar al jaren.
Het is koud en echt.
Je kunt beter uit de lus stappen.
Want de lus zal je pakken.
Je kunt maar beter op de loop gaan.
Ik ben maar een halve blok verwijderd van verlossing.
Ik ben maar een half blok verwijderd van alles.
Ik ben maar een halve blok verwijderd van verlossing.
En Ik zal verdoemd zijn als ik zo ver kan komen.
En al die tijd dat ik er niet overheen kom
Hoe al mijn tijd, Ik doe het niet opnieuw
En als mijn geest groeit
Kouder en kouder
Ja verlossing ik ken haar
Ik ben maar een halve blok verwijderd van verlossing.
Ik ben maar een half blok verwijderd van alles.
Ik ben maar een halve blok verwijderd van verlossing.
En Ik zal verdoemd zijn als ik zo ver kan komen.