Fun Fun — Colour My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colour My Love" van Fun Fun.
Songteksten
Colour my love, colour my love
When I’m lost and down
It is you that I miss
Now my love is somewhere
Lost in your kiss
And my heart is beating
I need you, baby
You can get me high
You can drive me crazy
I need you, you’re so funny
I love you 'cause you are sweet, honey
Put me now in a new direction
With your love and, and with your affection
Colour my love
With a flower or just a kiss
Colour my love
I see dreams when I kiss your lips
Colour my love
On a rainbow, just me and you
Colour my love
Love has a colour, the colour of my love is you
Well, there will be no one to take your place
You can colour my love, my world, my space
When you say you love me
Looking through the window
I can see the stars playing with the rainbow
Close to you there’s no darkness
When I am with you there is no sadness
Take my hand, I need all your protection
And I will give you all my love and passion
Colour my love
With a flower or just a kiss
Colour my love
Love has a colour, the colour of my love is you
We can take a trip in a magic heaven
Living in a fantasy
Flowers everywhere
Out in space and no cares
Only you can get me high
And can colour my, my, my?
Colour my love
I need your touch, your love, you’re too much
Colour my love
With your good style, I dress me up
Colour my love
When I am with you all my dreams come true
Colour my love
Love has a colour, the colour of my love is you
Songtekstvertaling
Kleur mijn liefde, kleur mijn liefde
Als ik verdwaald ben
Ik mis jou.
Nu is mijn liefde ergens
Verloren in je kus
En mijn hart klopt
Ik heb je nodig.
Je kunt Me high maken.
Je kunt me gek maken.
Ik heb je nodig, je bent zo grappig.
Ik hou van je omdat je lief bent.
Zet me nu in een nieuwe richting
Met uw liefde en, en met uw genegenheid
Kleur mijn liefde
Met een bloem of gewoon een kus
Kleur mijn liefde
Ik zie dromen als ik je lippen kus
Kleur mijn liefde
Op een regenboog, alleen jij en ik
Kleur mijn liefde
Liefde heeft een kleur, de kleur van mijn liefde ben jij
Nou, er zal niemand zijn om je plaats in te nemen.
Je kunt mijn liefde Kleuren, mijn wereld, mijn ruimte
Als je zegt dat je van me houdt
Door het raam kijken
Ik zie de sterren spelen met de regenboog
Dicht bij jou is er geen duisternis
Als ik bij je Ben is er geen verdriet
Neem mijn hand, Ik heb al je bescherming nodig.
En Ik zal je al mijn liefde en passie geven
Kleur mijn liefde
Met een bloem of gewoon een kus
Kleur mijn liefde
Liefde heeft een kleur, de kleur van mijn liefde ben jij
We kunnen een reis maken in een magische hemel
Leven in een fantasie
Overal bloemen
In de ruimte en geen zorgen
Alleen jij kan me high maken.
En Mijn, Mijn, Mijn?
Kleur mijn liefde
Ik heb je aanraking nodig, je liefde, je bent te veel.
Kleur mijn liefde
Met jouw goede stijl, kleed ik me aan.
Kleur mijn liefde
Als ik bij jou ben komen al mijn dromen uit
Kleur mijn liefde
Liefde heeft een kleur, de kleur van mijn liefde ben jij