Full — Otra vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otra vez" van Full.
Songteksten
Otra vez
Vuelve el recuerdo como el viento en que se fue
Vuelven las ganas de estrecharte y de querer
Estar contigo aunque conmigo ya no estés
Ya lo ves
He sido un loco que no te supo entender
Que arrepentido te anda buscando después
Por las calles mojadas de este amanecer
(ESTRIBILLO)
Y tu, sigues tan guapa como la primera vez
Cuando eramos dos almas rotas que quieren
Romper el cielo como si fuera papel
Y yo, que me he aprendido palmo a palmo tu piel
Quiero inventarte paraisos donde estes
Quiero decirte que me muero por volver
Otra vez
Solté las riendas del olvido y me quedé
Una vez mas triste y dormido como quien
Busca encontrarte o sentirte alguna vez
Ya lo ves
Hoy se ha calmado lo que tanto tiempo fue
El huracán de tu cariño, y no se bien
Si fue por el destino o mi forma de ser
(ESTRIBILLO)x2
Y tu, sigues tan guapa como la primera vez
Cuando eramos dos almas rotas que quieren
Romper el cielo como si fuera papel
Y yo, que me he aprendido palmo a palmo tu piel
Quiero inventarte paraísos donde estés
Quiero decirte que me muero por volver
Songtekstvertaling
Nog een keer.
De herinnering keert terug als de wind waarin hij vertrok
Het verlangen om dichterbij te komen en liefde komt terug
Om bij je te zijn, zelfs als je niet meer bij me bent.
Je ziet het.
Ik was een gek die je niet kon begrijpen.
De berouwvolle zoekt je later.
Door de natte straten van deze zonsopgang
(Chorus)
En jij, je bent nog steeds zo mooi als de eerste keer.
Toen we twee gebroken zielen waren die willen
De hemel breken alsof het papier is
En ik, dat ik palm heb geleerd om je huid in te palmen.
Ik wil paradijzen uitvinden waar je bent.
Ik wil je vertellen dat ik dolgraag terug wil komen.
Nog een keer.
Ik liet de teugels van de vergetelheid los en bleef
Weer verdrietig en slapend als wie
Zoek naar je te vinden of je ooit te voelen
Je ziet het.
Vandaag is gekalmeerd wat zo lang het was
De orkaan van je genegenheid, en niet goed zijn.
Of het was vanwege het lot of mijn manier van zijn.
X2
En jij, je bent nog steeds zo mooi als de eerste keer.
Toen we twee gebroken zielen waren die willen
De hemel breken alsof het papier is
En ik, dat ik palm heb geleerd om je huid in te palmen.
Ik wil havens voor je uitvinden, waar je ook bent.
Ik wil je vertellen dat ik dolgraag terug wil komen.