Full Service — Rocketships songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocketships" van Full Service.

Songteksten

Who wants a great escape
Who wants to run away
Who wants to leave today and start a new society
Who wants to stick around
Come up from underground
Who wants to shut 'em down and move the movement forward now
Who wants the big things
Who wants to really think
Who wants some big wings
What is it you’re gonna bring
Who wants to give it up, just grab a cup and fill it up Who wants to stick around and get the people fired up Earth soon becomes out of sight
Rocketships fly through
Looking out
Look for you in outer space
The earth still wants you
Pulls you back
I thought you’d never leave
Thought you were hungry
I thought the fire’s ribbon-flames would burn eternally
Is there a better life
Out with the satellites
Isn’t there any way that you could stick around and fight
It’s such a cruel choice
Listen to whose voice
Listen to whose noise
Play us like so many toys
I try to understand it, ever since the ship it landed
The shuttle door that slowly opened split apart the world

Songtekstvertaling

Wie wil er een grote ontsnapping?
Wie wil er weglopen?
Wie wil er vandaag vertrekken en een nieuwe samenleving beginnen?
Wie wil er blijven?
Kom van onder de grond
Wie wil ze nu uitschakelen en de beweging naar voren schuiven?
Wie wil de grote dingen
Wie wil er echt denken
Wie wil er grote vleugels?
Wat ga je meenemen?
Wie wil het opgeven, pak gewoon een kopje en vul het op wie wil blijven en de mensen vuur op aarde wordt snel uit het zicht
Raketschepen vliegen door
Uitkijken
Zoek je in de ruimte
De aarde wil je nog steeds.
Trekt je terug
Ik dacht dat je nooit weg zou gaan.
Ik dacht dat je honger had.
Ik dacht dat de vlammen van het vuur eeuwig zouden branden.
Is er een beter leven
Weg met de satellieten.
Kun je niet blijven en vechten?
Het is zo ' n wrede keuze.
Luister naar wiens stem
Luister naar wiens geluid
Speel ons als zoveel speelgoed.
Ik probeer het te begrijpen, sinds het schip landde.
De shuttledeur die langzaam open ging, splitste de wereld uiteen.