Full Flava — You Make It Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make It Heaven" van Full Flava.
Songteksten
Heaven, heaven
What was winter, turned into the warmest summer day
What I once lost, found it when I first saw your face
Where you led me, is a place that once was out of reach
When you love me, lets me know that we’re not make believe
If there was ever one inside my dreams it would be you
What was I living for in all that time without you
Now I know you’re my angel, you’re my man
I’m never leaving darling
(You make it heaven) When you’re lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
When this worlds seems like the last place paradise can be You make it heaven, you make it heaven to me In your arms yeah
I’m in a world you made for me Strong, so tender
There will be no other man I see
(I wanna be the one that makes you feel like I do)
(When you come home, I will be waiting here just for you) Just for you
('Cause after all, you’re my angel, you’re my man)
I need no other love
(You make it heaven) When you’re lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
When this worlds seems like the last place paradise can be You make it heaven, you make it heaven to me Nothing lasts forever
I used to tell myself, I was afraid
Now that we’re together
Our never ending love will never fade away, never be the same
(You make it heaven) When you’re lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
When this worlds seems like the last place paradise can be You make it heaven to me
(You make it heaven) When you’re lying next to me
(You make it heaven) When you whisper love tenderly
(When this worlds seems like the last
place paradise can be) Oh, yes you do
(You make it heaven to me) You make it heaven to me
(You make it heaven when you’re lying next to me) When you’re lying
(You make it heaven) Hold me tight,
squeeze- (When you whisper love tenderly) -in' me right
(When this worlds seems like) Oh, yes you do;
oh, yes you do (The last place paradise can be)
(You make it heaven to me) Yeah-ah
(You make it heaven when you’re lying next to me) Lying next to me
(You make it heaven when you whisper love tenderly) Whisper tenderly
(When this worlds seems like the last place paradise can be)
(You make it heaven to me)
Oo-oo-oo, baby, baby, baby, baby
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
You make it heaven
Songtekstvertaling
Hemel, hemel
Wat was de winter, veranderde in de warmste zomerdag
Wat ik ooit verloor, vond ik toen ik je voor het eerst zag.
Waar je me heen leidde, is een plek die ooit buiten bereik was.
Als je van me houdt, laat me weten dat we niet doen alsof
Als er ooit één in mijn dromen zou zijn, zou jij het zijn.
Waar leefde ik in al die tijd zonder jou
Nu Weet ik dat je mijn engel bent, je bent mijn man.
Ik ga nooit weg, schat.
Als je naast me ligt
Als je liefde fluistert
Als deze werelden lijken op de laatste plaats waar het paradijs kan zijn ... maak je het hemels, maak je het hemels voor mij in je armen.
Ik ben in een wereld die jij voor mij gemaakt hebt sterk, zo teder
Er zal geen andere man zijn die ik zie.
Ik wil degene zijn die je het gevoel geeft dat ik dat doe.)
Als je thuiskomt, zal ik hier op je wachten.
Want je bent tenslotte mijn engel, je bent mijn man.)
Ik heb geen andere liefde nodig
Als je naast me ligt
Als je liefde fluistert
Wanneer deze werelden lijken op de laatste plaats waar het paradijs kan zijn ... maak je het de hemel, maak je het de hemel voor mij niets duurt eeuwig
Ik zei altijd tegen mezelf dat ik bang was.
Nu we samen zijn
Onze eeuwige liefde zal nooit vervagen, nooit meer hetzelfde zijn
Als je naast me ligt
Als je liefde fluistert
Wanneer deze werelden lijken op de laatste plaats waar het paradijs kan zijn ... maak je het hemels voor mij.
Als je naast me ligt
Als je liefde fluistert
(Wanneer deze werelden lijken op de laatste
place paradise can be) Oh, yes you do
Je maakt het hemels voor mij
Als je liegt.
Hou me stevig vast.,
knijp - (When you whisper love tederly) - in ' me right
Oh, ja dat doe je wel;
oh, ja dat doe je wel (de laatste plek waar het paradijs kan zijn)
Ja-ah
(Je maakt het hemels als je naast me ligt) liggend naast me
Fluister zacht
(Wanneer deze werelden lijken op de laatste plaats waar het paradijs kan zijn)
(You make it heaven to me)
Oo-oo-oo, baby, baby, baby, baby
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Je maakt het hemels