Fugees — The Score songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Score" van Fugees.
Songteksten
Look into the rhyme
Rum to the ripple
Sing boo
But at times I come in triple
Blaow, blaow put the heater to your head
Now your dead
Wyclef don’t give a beep if your dead
Raaaaah, raaaah
Let me attack just like the black cat
You in the wrong neighborhood, check the map
Hooo, you’ve got to go for backup
To do what you gotta do So you’ll be back with France CU
Traitor in your crew is mafo heat
Put the poison in your tea
And kill the toad, But I’ll be back with the centipede
I’m on some new technique, drunken bamboo
Awoo hoo a hoo, I’m taking all crews what
Competition, stimulation for the rap man
Losers check your tooters
While I’m suckin' on your girls hooters
Don’t play macho, while you got the gun
Cause if you got to reload
Wyclef the multi talented
Average heads can’t handle it
I’ll bring it to you live
Only if you want it Me and my guitar go back like the days of the RMC’s
C’mon check out my melody
The W, Y, C, L, E, F, Wyclef
Through any contest
I’m victorious
Still keep it real, if you will and manifest
Through your skills, not by how many shells you peel
I’m a bring down the ruckus
Play the nutcracker
Rough neck rednecks make me no bother
Time after time, ask Cyndi Lauper
Boss, you don’t want to fuck with my partners
Motion, commotion, what’s your proposal
Uphold two fold, the crew is disposal
Like utensil, false idental
I autograph my lyrics with a number 2 pencil
I’m the L, Won’t you pull it Straight to the head
With the speed of a bullet
Cuttin' jokers off at the meeky freeky gullet
Lyrical sedative, keep niggas medative
Head rushers I give to creative kids and fiends
Dreams of euphoria
Aurora
To another galaxy
Phallicsy
Be this microphone, but get lifted
Lyrically I’m gifted
Burn on in without the roach clip it Henders, mind bender
Pleasure sender
So frequently your nerve endings belong to me Wrongfully you put me down not receiving the full capacity of my smoke
Wack niggas choke
From the fumes that I emote
Or emit shit
See even I feel the mahogany L Natural hallucinogen
Turning boys to men again
With estrogen dreams
Release blues, yellows and greens
From Brownsville to Queens
I creep like a theif, no doubt the man’s swift
I’m more magnificent than Lee Van Cliff
You stand stiff and got the nerve to let your man riff
We know where to run
And start flakin' like dandruff
C’mon son my steelo’s tight
Cause by far I’m the best producer on the mic
On the right, analytical conceptions
With precision and leave lyrical incisions
Songtekstvertaling
Kijk naar het rijmpje
Rum naar de rimpel
Zing boo
Maar soms kom ik in driedubbel
Blaow, zet de verwarming op je hoofd.
Nu ben je dood.
Wyclef geef geen piep als je dood
Raaaah, raaaah
Laat me aanvallen net als de zwarte kat
Als je in de verkeerde buurt bent, kijk dan op de kaart.
Hooo, je moet voor back-up gaan
Om te doen wat je moet doen zodat je terug bent bij France CU
Verrader in je bemanning is mafo heat.
Doe het gif in je thee.
En dood de pad, maar ik kom terug met de duizendpoot.
Ik ben bezig met een nieuwe techniek, dronken bamboe.
Awoo hoo a hoo, I ' m take all crews wat
Concurrentie, stimulatie voor de rap man
Losers controleren je Tieten.
Terwijl ik aan je meisjes tieten zuig
Speel geen macho, terwijl je het pistool hebt.
Want als je moet herladen
Wyclef de multi getalenteerde
Gemiddelde hoofden kunnen het niet aan.
Ik breng het live naar je toe.
Alleen als je het wilt gaan Ik en mijn gitaar terug als de dagen van de RMC ' s
Kom op kijk naar mijn melodie
De W, Y, C, L, E, F, Wyclef
Door elke wedstrijd
Ik heb gewonnen.
Houd het nog steeds echt, als je wilt en manifesteer
Door je vaardigheden, niet door hoeveel schelpen je Pelt.
Ik ben een haal de herrie neer
Speel de Notenkraker
Ik heb geen last van die rooie nek.
Keer op keer, Vraag het Cyndi Lauper
Baas, je wilt niet met mijn partners rotzooien.
Motie, commotie, Wat is je voorstel?
Verdedig twee keer, de bemanning is vernietigd
Zoals utensil, false idental
Ik signeer mijn tekst met een potlood nummer 2.
Ik ben de L, wil je het niet recht naar het hoofd trekken?
Met de snelheid van een kogel
Ik hou niet van jokers bij de meeky freeky gullet.
Lyrisch kalmeringsmiddel, houd negers medatief.
Head rushers geef ik aan creatieve kinderen en duivels
Dromen van euforie
Aurora
Naar een ander sterrenstelsel
Phallicsy
Wees deze microfoon, maar word opgetild
Lyrisch ben ik begaafd
Brand maar door zonder de kakkerlakken.
Verzender van plezier
Zo vaak zijn je zenuwuiteinden van mij, onterecht, je zet me neer zonder de volle capaciteit van mijn rook te krijgen.
Wack niggas choke
Van de dampen die ik uitstoot
Of stront uitstoten.
Zie je, zelfs Ik voel de mahonie l natuurlijk hallucinogeen
Jongens weer in mannen veranderen
Met oestrogeen dromen
Release blues, yellows and greens
Van Brownsville naar Queens
Ik sluip als een theif, zonder twijfel de man is snel
Ik ben mooier dan Lee Van Cliff.
Je staat stijf en durft je man te laten rukken.
We weten waar we heen moeten.
En begin te flakkeren als roos
Kom op, mijn steelo is strak.
Want veruit ben ik de beste producent op de mic
Aan de rechterkant, analytische Concepten
Met precisie en laat lyrische incisies achter