Fugees — Fu-Gee-La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fu-Gee-La" van Fugees.
Songteksten
We used to be number 10, now we’re permanent one
In the battle lost my finger, Mic became my arm
Pistol nozzle hits your nasal, blood becomes lukewarm
Tell the woman be easy Naah squeeze the Charmin
Test Wyclef, see death flesh get scorned
Beat you so bad make you feel like you ain’t wanna be born
And tell your friends stay the hell out of my lawn
Chicken George became Dead George stealin' chickens
>From my farm, damn, another dead pigeon
If your mafiosos then I’m bringin' on Haitian Sicilians
Nobody’s shootin', my body’s made of hand grenade
Girl bled to death while she was tongue-kissing a razor blade
That sounds sick maybe one day I’ll write a horror
Blackula comes to the ghetto, jacks an ACURA
Stevie Wonder sees Crack Babies Be-Coming Enemies
Of their own families, what’s going on?
Armageddon come you know we soon done
Gun by my side just in case I gotta rump
A boy on the side of Babylon
Trying to front like he’s down with Mount Zion
1-Oooh La La La,
It’s the way that we rock when we’re doing our thang
Oooh La La La,
It’s the natural LA that the Refugees Bring
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah,
Sweeeeet Thing
Yeah in saloons we drink Boone’s and battle goons till high noon,
Bust rap toons on flat spoons, take no shorts like poon poon’s.
See hoochies pop coochies, for Gucci’s and Lucci
Find me in my Mitsubishi, eatin' sushi, bumpin' Fugees.
Hey Hey Hey
Try to take the crew and we don’t play play
Say say say
Like Paul McCartney, not hardly,
ODD-ly enough
I can see right through your bluff
Niggas huff and they puff but they can’t handle us, WE BUST
Cause we fortified, I could never hide, seen «Cooley High»,
Cried when Cochise died.
I’m twisted, black-listed by some other negroes,
Don’t remove my Polos on the first episode.
Ha Ha Ha Ha, You shouldn’t diss refugees, and
Ha Ha Ha Ha, You whole sound set’s bootie, and
Ha Ha Ha Ha, You have to respect JERSEY, cause I’m superfly when
I’m super-high on the Fu-Gee-La.
I sit 90 degrees underneath palm trees,
Smokin' beadies as I burn my calories,
Brooklyn roof tops become Brooklyn tee-pees,
Who that be, enemies, wanna see the death of me.
From Hawaii to Hawthorne, I run marathons, like
Buju Banton, I’m a true champion, like,
Farakkhan reads his Daily Qu’ran it’s a phenomenon,
lyrics fast like Ramadan.
What’s goin' on Armageddon come you know we soon done
Gun by my side just in case I gotta rump
A boy on the side of Babylon, trying to front like he’s down with
Mount Zion.
(repeat 1 twice)
Songtekstvertaling
We waren vroeger nummer 10, nu zijn we permanent.
In de strijd verloor mijn vinger, Mic werd mijn arm
Pistool spuit tegen je neus, bloed wordt lauw.
Zeg tegen de vrouw dat ze voorzichtig moet zijn Naah knijp in de Charmin
Test Wyclef, zie dood vlees worden geminacht
Sla je zo hard dat je het gevoel krijgt dat je niet geboren wilt worden.
En zeg tegen je vrienden dat ze uit mijn tuin moeten blijven.
Chicken George werd Dead George stealin ' kippen
*From my farm, damn, another dead pigeon
Als je maffioso' s dan neem ik Haïtiaanse Sicilianen mee.
Niemand schiet, mijn lichaam is van handgranaat.
Meisje bloedde dood terwijl ze tongzoende met een scheermesje.
Dat klinkt ziek misschien schrijf ik ooit een horror
Blackula komt naar het getto, jacks an ACURA.
Stevie Wonder ziet Crack baby ' s aankomende vijanden.
Wat is er aan de hand?
Armageddon kom je weet dat we snel klaar zijn
Pistool aan mijn zijde voor het geval ik moet springen.
Een jongen aan de kant van Babylon
Hij doet alsof hij bij Mount Zion is.
1-Oooh La La La,
Het is de manier waarop we rocken als we ons ding doen
Oooh La La La,
Het is de natuurlijke LA die de vluchtelingen brengen
Oooh La La La La La Lalala La Laah,
Sweeeet Ding
Ja, in saloons drinken we Boone ' s en gevechtsjongens tot het middaguur.,
Pak rap toons op platte lepels, neem geen shorts zoals poon poon ' s.
Zie hoochies pop coochies, voor Gucci ' s en Lucci
Vind me in mijn Mitsubishi, eet sushi, bumpin ' Fugees.
Hey Hey Hey
Probeer de bemanning te pakken en we spelen niet.
Zeg eens ...
Zoals Paul McCartney, niet echt.,
Vreemd genoeg
Ik kan dwars door je bluf heen kijken.
Niggas huff en ze puffen maar ze kunnen ons niet aan, we pakken
Want we versterkten, ik kon me nooit verbergen, zag " Cooley High»,
Huilde toen Cochise stierf.
Ik ben verdraaid, zwart op de lijst van andere negers.,
Haal mijn Polo niet weg in de eerste aflevering.
Ha Ha Ha Ha, je moet geen vluchtelingen ontschelden, en
Ha Ha Ha Ha, je hele Soundset ' s bootie, en
Je moet JERSEY respecteren, want ik ben superfly wanneer
Ik ben super high van de Fu-Gee-La.
Ik zit 90 graden onder palmbomen.,
Smokin ' beadies as I burn my calories,
Brooklyn dak tops worden Brooklyn tee-pies,
Wie dat zijn, vijanden, willen de dood van mij zien.
Van Hawaii tot Hawthorne, loop ik marathons, zoals
Buju Banton, ik ben een echte kampioen.,
Farakkhan leest zijn dagelijkse quran het is een fenomeen,
teksten snel als Ramadan.
Wat is er aan de hand Armageddon kom je weet dat we snel klaar zijn
Pistool aan mijn zijde voor het geval ik moet springen.
Een jongen aan de kant van Babylon, probeert zich voor te doen alsof hij neer is met
Mount Zion.
(herhaal 1 keer)