Fuel — Scars in the Making songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars in the Making" van Fuel.

Songteksten

Do you ever see
These shadows over me And all the things you left that leave me hollow
Do you ever feel
In time we’re forced to heal
And all the bitter pills you made me swallow
All undone
All unsung and left to fall
Every memory that I hold
Were all just scars in the making
And all the things we can’t let go Were all just scars in the making
Somewhere left behind
Is another perfect line
One that makes you turn and helps you follow
But I could never say
And I could never sway
I could never bring you to beg or borrow
All undone
All unsung and left to fall
Every memory that I hold
Were all just scars in the making
And all the things we can’t let go Were all just scars in the making
I could never make you fall
Or anything at all
And I’ll never understand
What you hold sacred
Every memory that I hold
Were all just scars in the making
And all the things we can’t let go Were all just scars in the making, scars in the making
There’s no way you could ever try
There’s no way you could ever hide
Maybe someday you will wonder why
Do you ever see
The shadows over me And all the things you left that leave me hollow

Songtekstvertaling

Zie je ooit
Deze schaduwen over mij en al de dingen die je achterliet die me hol laten.
Voel je je ooit
Mettertijd worden we gedwongen om te genezen.
En alle bittere pillen die je me liet slikken
Alle ongedaan gemaakt
Allemaal onbezongen en achtergelaten om te vallen.
Elke herinnering die ik heb
Waren allemaal littekens in de maak
En al de dingen die we niet los kunnen laten waren allemaal littekens in de maak
Ergens achtergelaten
Is een andere perfecte lijn
Een die je laat draaien en je helpt te volgen
Maar ik kan nooit zeggen
En ik kon nooit bewegen
Ik zou je nooit kunnen brengen om te smeken of lenen.
Alle ongedaan gemaakt
Allemaal onbezongen en achtergelaten om te vallen.
Elke herinnering die ik heb
Waren allemaal littekens in de maak
En al de dingen die we niet los kunnen laten waren allemaal littekens in de maak
Ik kan je nooit laten vallen.
Of wat dan ook.
En Ik zal het nooit begrijpen
Wat je heilig houdt
Elke herinnering die ik heb
Waren allemaal littekens in de maak
En al de dingen die we niet los kunnen laten waren allemaal littekens in het maken, littekens in het maken
Je kunt het nooit proberen.
Je kunt je nooit verstoppen.
Misschien vraag je je ooit af waarom
Zie je ooit
De schaduwen over mij en al de dingen die je achterliet die me hol laten.