Fuel — Empty Spaces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Spaces" van Fuel.

Songteksten

Mister could you maybe lend a hand
To held a drowning, starving, soulless man
Whose eyes are blind and feelings all but numb
Whose ears are all so deaf and mouth is dumb
This is the way, is the way
I fill your spaces now
It’s the way, it’s the way
Cause all that’s been left for me Is the fight to fill these empty spaces now
Night is day and day is night again
And all that’s eating bites with toothy grins
The pages of my memory torn in twain
Where recunstructing lies could not contain

Songtekstvertaling

Meneer, kunt u misschien een handje helpen?
Om een verdrinkende, uitgehongerde, zielloze man vast te houden.
Wiens ogen blind zijn en gevoelens, behalve gevoelloos.
Wiens oren zo doof zijn en wiens mond stom is.
Dit is de weg, Dit is de weg
Ik vul nu uw plaatsen.
Het is de manier, het is de manier
Want alles wat er voor mij over is, is het gevecht om deze lege ruimtes nu te vullen.
Nacht is dag en dag is nacht weer
En alles wat beten eet met toothy grins
De pagina ' s van mijn geheugen verscheurd in twee
Waar recunstructing lies niet kon bevatten