Fuego — Me Gustan Todas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Gustan Todas" van Fuego.
Songteksten
Me gustan las flacas, me gustan las gorditas,
me gustan las altas, me gustan las chiquititas,
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas
Me gustan las blancas y las morenitas
me encantan las trigueñas porque pa´ mi todas son lindas
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas.
¿Que voy a hacer?
Si a me gustan toditas no se decirte
cual será mi favorita, morenas, latinas, todas son bonitas ay!
si yo las pillo a una de ellas solitas (ay señor),
que el fuego no discrimina
que yo ando guallando de santiago hasta china,
tengo una boricua y a una jamaiquina,
una metia en la ganja y una se mete pensima (eso es)
o es lo que quiere que lo gocé
o es lo que quiere que deje yo a ti te roce,
quiero que te sueltes mami chula y me provoques,
fuego, mami tu no me conoces (eh),
o es lo que quiere que lo gocé
o es lo que quiere que deje yo a ti te roce,
quiero que te sueltes mami chula y me provoques,
fuego, mami tu no me conoces (eh)
Me gustan las flacas, me gustan las gorditas,
me gustan las altas, me gustan las chiquititas,
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas
Me gustan las blancas y las morenitas
me encantan las trigueñas porque pa´ mi todas son lindas
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas.
Quiero viajar pa´ Colombia y pa´ Venezuela,
me dicen que en Brasil las mujeres son candelas
y a mi me gustan todas,
a mi me fascinan todas (persígueme),
que nos vamos pa´ la habana
hay pero que bellas son las mujeres cubanas,
hasta vamos pa´ Republica Dominicana,
si no estoy en Santiago me encuentran en punta cana (dándole),
yo he estado en Nicaragua gozando con todas las mujeres de Managua
(eh), ahora voy pa´ el Salvador donde las gatitas se encuentran llena de calor.
Me voi para mexico que hay mucha mujeres en Cancun
me voi para Mexico, me voi para Mexico
Me gustan las flacas, me gustan las gorditas,
me gustan las altas, me gustan las chiquititas,
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas
Me gustan las blancas y las morenitas
me encantan las trigueñas porque pa´ mi todas son lindas
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas.
me voi para Mexico,
me voi para Puerto Rico,
me voi para Santo Domingo (hey hey)
vamonos para el Salvador y despues para Ecuador
Honduras, Nicaragua, Colombia
a Venezuela y Costa Rica me voi
vamonos pa´ Panama
Chile, Argenita, España (x2)
Guatemala, Paraguay
Nicaragua, Uruguay
Bolivia, Honduras
Me gustan las flacas, me gustan las gorditas,
me gustan las altas, me gustan las chiquititas,
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas
Me gustan las blancas y las morenitas
me encantan las trigueñas porque pa´ mi todas son lindas
a mi me gustan todas, a mi me fascinan todas.
Songtekstvertaling
Ik hou van magere meisjes, Ik hou van dikke meisjes,
Ik hou van lange, Ik hou van kleine.,
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal
Ik hou van blanken en brunettes.
Ik hou van trigueñas omdat pa mi allemaal schattig zijn.
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal.
Wat moet ik doen?
Als ik van toditas hou, kan ik het je niet vertellen.
wat mijn favoriet zal zijn, brunettes, latinas, ze zijn allemaal mooi oh!
als ik één van hen alleen Vang),
dat vuur discrimineert niet.
dat ik van santiago naar china loop,
Ik heb een boricua en een Jamaicaan.,
men stapt in de ganja en men krijgt pensima (dat is)
of wil je dat ik ervan geniet?
of is het wat hij wil dat ik je erin laat wrijven?,
Ik wil dat je mama chula laat gaan en me provoceert.,
vuur, Mama. je kent me niet.),
of wil je dat ik ervan geniet?
of is het wat hij wil dat ik je erin laat wrijven?,
Ik wil dat je mama chula laat gaan en me provoceert.,
vuur, Mama. je kent me niet.)
Ik hou van magere meisjes, Ik hou van dikke meisjes,
Ik hou van lange, Ik hou van kleine.,
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal
Ik hou van blanken en brunettes.
Ik hou van trigueñas omdat pa mi allemaal schattig zijn.
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal.
Ik wil naar Colombia en Venezuela reizen.,
ze zeggen dat in Brazilië vrouwen kandelaars zijn.
en ik vind ze allemaal leuk.,
Ik ben gefascineerd.),
we gaan naar Havana.
er zijn maar hoe mooi zijn Cubaanse vrouwen,
tot ziens Pa Dominicaanse Republiek,
als ik niet in Santiago ben, vinden ze me in punta cana.),
Ik heb in Nicaragua lol gehad met alle vrouwen in Managua.
(eh), nu ga ik naar El Salvador waar de kittens vol hitte zijn.
Ik ga naar mexico. Er zijn veel vrouwen in Cancun.
Ik Ga naar Mexico, Ik Ga naar Mexico.
Ik hou van magere meisjes, Ik hou van dikke meisjes,
Ik hou van lange, Ik hou van kleine.,
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal
Ik hou van blanken en brunettes.
Ik hou van trigueñas omdat pa mi allemaal schattig zijn.
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal.
Ik Ga naar Mexico.,
Ik Ga naar Puerto Rico.,
Ik Ga naar Santo Domingo.)
laten we naar El Salvador gaan en dan naar Ecuador.
Honduras, Nicaragua, Colombia
naar Venezuela en Costa Rica zal ik
vamonos pa Panama
Chili, Argenita, Spanje (x2)
Guatemala, Paraguay
Nicaragua, Uruguay
Bolivia, Honduras
Ik hou van magere meisjes, Ik hou van dikke meisjes,
Ik hou van lange, Ik hou van kleine.,
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal
Ik hou van blanken en brunettes.
Ik hou van trigueñas omdat pa mi allemaal schattig zijn.
Ik hou van ze allemaal, Ik hou van ze allemaal.