Fucked Up — Year Of The Pig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year Of The Pig" van Fucked Up.

Songteksten

Pigs at the trough show no fear
Fat full of death they will not starve this year
Feed stains their skin in the mud
Fed through the nose plant their feet in the blood
Pigs at the trough getting fat
Surfeit of the beast turned to tricks for a feast
Tear into the filth like a whore
Suck the meat from the bones leave the corpse on the floor
Pigs at the trough dissapear
One final meal before kissing the spear
Skins on the hook left to dry
Just use the flesh pay no mind to the hide
Pigs at the trough slit and squeal
Done up and stuck like a pig for a meal
Painted and tied and dressed up Get it on your hands as it fills your cup
Pigs at the trough are to blame
They are the monsters we never became
they poison our crops and our name
We hate that we need them to manage our shame
Pigs at the trough live in grime
Carrion meals fit for these profane swine
No mind to the scum they live in They tremble in fear as they swallow your sin
Pigs at the trough swell and burst
Bearing the brunt as they launder the cursed
We keep our pigs in a pen
Our place to defile again and again and again and again
Pigs killing pigs turned to pigs killing pigs
Pigs fed to pigs turned to pigs fed to pigs
The famers alseep under the tree
No ones here watching over us Ashamed of what pigs mean to men
Ashamed of what we do to them
Ashamed of the pig in our head
Ashamed so we kill them instead
Pigs at the trough are obscene
Punish the products but not the machine
Pregnant with guilt and disgrace
Delivering scorn on the mess they create
The pigs at the trough are pristine
They live in our dirt and still they stay clean
Recoil from the stigma and hate
And suffer the pig who can’t change its fate

Songtekstvertaling

Varkens op de trog tonen geen angst
Ze zullen dit jaar niet verhongeren.
Voedervlekken hun huid in de modder
Gevoed door de neus planten hun voeten in het bloed
Varkens op de trog worden vet
Overmaat van het beest veranderde in trucs voor een feest.
Verscheur het vuil als een hoer.
Zuig het vlees uit de botten laat het lijk op de grond liggen
Varkens op de trog dissapear
Een laatste maaltijd voor het kussen van de speer.
Huiden aan de haak links te drogen
Gebruik het vlees. let niet op de huid.
Varkens bij de slit en krijs
Klaar en vast als een varken voor een maaltijd
Beschilderd, vastgebonden en aangekleed, Doe het op je handen als het je Beker vult.
Het is de schuld van de varkens bij de trog.
Zij zijn de monsters die we nooit zijn geworden.
ze vergiftigen onze gewassen en onze naam.
We haten het dat we ze nodig hebben om onze schaamte te beheersen.
Varkens op de trog leven in grime
Aasvlees dat geschikt is voor deze profane varkens
Het schuim waar zij in leven is niet vermaand. zij beven van angst terwijl zij jouw zonde inslikken.
Varkens bij de trog zwellen en barsten
Het dragen van de klap als ze de vervloekte witwassen
We houden onze varkens in een pen.
Onze plaats om opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw te onteren
Varkens die varkens doodden werden varkens die varkens doodden
Varkens die aan varkens worden gevoerd
De famers alseep onder de boom
Niemand hier die over ons waakt schaamt zich voor wat varkens voor mannen betekenen.
Beschaamd voor wat we hen aandoen.
Beschaamd voor het varken in ons hoofd
We schamen ons, dus doden we ze.
Varkens bij de trog zijn obsceen.
Straf de producten maar niet de machine
Zwanger van schuld en schande
Minachting tonen voor de rotzooi die ze maken
De varkens bij de trog zijn ongerept.
Ze leven in ons vuil en toch blijven ze clean.
Terugdeinzen van het stigma en de haat
En laat het varken lijden dat zijn lot niet kan veranderen