Fucked Up — Last Man Standing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Man Standing" van Fucked Up.
Songteksten
Some kids raped an old woman
Shit happens everyday
They just stood there while she died there bleeding
And it all ends today
I prey to god it was me, here is the way it would go
I’d take one of those fuckers out
It all ends today
All good things must come to an end
And it chills me right down to the bone
That’s just the way it goes
I’m about set to explode
Some old man died on the street
Shit happens everyday
He just stood there while he starved to death
but it all ends today
I prey to god it was me, here is the way it would go
I’d kill you and take your food
It all ends today
I tried to kill myself
Won’t fuck up again
Put my head on the subway tracks
And it all ends
And when that comes alone here’s the way it will go:
I’ll finally get you out of my head
It all ends today
1,2,3 it’s all over
ends
Songtekstvertaling
Sommige kinderen hebben een oude vrouw verkracht.
Het gebeurt elke dag.
Ze stonden daar maar terwijl ze daar bloedde.
En het eindigt vandaag.
Ik was het, zo zou het gaan.
Ik zou één van die klootzakken vermoorden.
Het eindigt vandaag.
Aan alle goede dingen moet een einde komen.
En ik krijg er de rillingen van tot op het bot.
Zo gaat het nu eenmaal.
Ik sta op ontploffen.
Een oude man stierf op straat.
Het gebeurt elke dag.
Hij stond daar maar terwijl hij verhongerde.
maar het eindigt vandaag.
Ik was het, zo zou het gaan.
Ik zou je vermoorden en je eten meenemen.
Het eindigt vandaag.
Ik probeerde zelfmoord te plegen.
Zal het niet weer verkloten.
Zet mijn hoofd op het metrospoor.
En het eindigt allemaal
En als dat alleen komt, zal het zo gaan.:
Ik zal je eindelijk uit mijn hoofd krijgen.
Het eindigt vandaag.
1,2,3 het is allemaal voorbij
eindigt