Fucked Up — Invisible Leader songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Leader" van Fucked Up.
Songteksten
Rip the flesh with our gnashing teeth,
The inside of the dying beast,
From the book of Enoch,
To the bible codes,
We spend the final days still looking for that gold,
And when we find it, how will we know?
Will it cleanse the rot from our souls?
Will it help to saves us from the fires below?
Throw the stones and smash the citadel,
Search the ruins of the fort that fell,
From the book of Enoch,
To the bible codes,
We spend the final days still looking for that gold,
And when we find it, how will we know?
Will it cleanse the rot from our souls?
Will it help to saves us from the fires below?
Trying to hold on to what fell through our hands,
Like using a sieve to move the sands,
Over, under, inside and out,
A fanatic’s zeal erases any burden of doubt,
Quest for the blood of Christ,
Peerlessly on the blade of a knife,
Try to ensure life without end,
Living in fear of committing mortal sin,
Cut down all the forest trees,
Search the horizon for what is now seen,
From the book of Enoch,
To the bible codes,
We spend the final days still looking for that gold,
And when we find it, how will we know?
And we pray
And we pray
Take the pick and drive it into the soil,
Dig without hands until we find the oil,
Marching forward faith obscures what’s wrong,
For at the end of the day the lamb and the goat are still fused as one.
Songtekstvertaling
Ruk het vlees met onze knagende tanden,
De binnenkant van het stervende beest,
Uit het boek van Henoch,
Naar de bijbelcodes,
We zoeken de laatste dagen nog steeds naar dat goud.,
En als we het vinden, hoe weten we het dan?
Zal het de verrotting van onze zielen reinigen?
Zal het helpen om ons te redden van de branden beneden?
Gooi de stenen en breek de citadel,
Doorzoek de ruïnes van het fort dat viel.,
Uit het boek van Henoch,
Naar de bijbelcodes,
We zoeken de laatste dagen nog steeds naar dat goud.,
En als we het vinden, hoe weten we het dan?
Zal het de verrotting van onze zielen reinigen?
Zal het helpen om ons te redden van de branden beneden?
Proberen vast te houden aan wat door onze handen viel,
Zoals het gebruik van een zeef om het zand te verplaatsen,
Over, onder, binnen en buiten,
De ijver van een fanaat wist elke last van twijfel weg.,
Zoektocht naar het bloed van Christus,
Peerless on the blade of a knife,
Probeer het leven zonder einde te verzekeren,
Leven in angst om doodzonde te begaan,
Alle bosbomen omhakken,
Zoek in de horizon naar wat nu gezien wordt,
Uit het boek van Henoch,
Naar de bijbelcodes,
We zoeken de laatste dagen nog steeds naar dat goud.,
En als we het vinden, hoe weten we het dan?
En we bidden
En we bidden
Neem de pick en drijf het in de grond,
Graaf zonder handen tot we de olie vinden.,
Marcheren naar voren het geloof verdoezelt wat er mis is,
Want aan het eind van de dag zijn het lam en de geit nog steeds als één versmolten.