Fuck the Writer — Loveyoustill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loveyoustill" van Fuck the Writer.
Songteksten
You’re such a fucked up young man
I can’t believe what you did, to prove
That you have danced with the devil
They are lost in the heart, your heart
And now you shout from the roofs
That nothing is right, well allright
You made a promise that day
That you would never give up, your heart
You told me right from the start
That all our friends had to part, one day
Mark my words, we all make dirt
Mark my words, and nothing changed
We take some strange knots of fire
To get through the chill, so chill
You made some efforts to show
That you’re not one of them, well how smart
You’re such a clever young man
To walk all sides of life, well done
Put up your defence and arms
And keep jumping the gun, the gun
Keep on shouting aloud
Put another man down, to put down
Things won’t turn, we all stay hurt
Things won’t turn
Nothing changed
You get your head in a twist
And you want nothing to do with it.
And now I spit out my trash
Right in front of your feet, at last.
You’ve got your soul in your hands,
All wrapped up and curled, your soul.
You make some efforts to show
That you’re not one of them, how smart
You’re such a clever young man
To walk all sides of life, well done
Tell me how, to make a mess of yourself
Tell me how, to make a mess of yourself
Mark my words, you made a mess of yourself
Songtekstvertaling
Je bent zo ' n gestoorde jongeman.
Ik kan niet geloven wat je deed, om te bewijzen
Dat je met de duivel hebt gedanst
Ze zijn verloren in het hart, je hart
En nu schreeuw je van de daken
Dat er niets goed is.
Je hebt die dag een belofte gedaan.
Dat je nooit zou opgeven, je hart
Je hebt het me meteen verteld.
Dat al onze vrienden moesten scheiden, op een dag
Let op mijn woorden, we maken allemaal Vuil
Let op mijn woorden, en er is niets veranderd.
We nemen vreemde vuurknopen.
Om door de kou te komen, dus chill
Je deed wat moeite om te laten zien
Dat je niet een van hen bent, hoe slim
Je bent zo ' n slimme jongeman.
Om alle kanten van het leven te lopen, goed gedaan
Doe je verdediging en armen omhoog.
En blijf voorbarig, het pistool.
Blijf hardop schreeuwen.
Zet een andere man neer.
Dingen zullen niet veranderen, we blijven allemaal gekwetst
Dingen zullen niet veranderen.
Er is niets veranderd.
Je krijgt je hoofd in een wending
En jij wilt er niets mee te maken hebben.
En nu spuug ik mijn afval uit.
Eindelijk recht voor je voeten.
Je hebt je ziel in je handen.,
Helemaal ingepakt en gekruld, je ziel.
Je doet wat moeite om te laten zien
Dat je niet een van hen bent, hoe slim
Je bent zo ' n slimme jongeman.
Om alle kanten van het leven te lopen, goed gedaan
Vertel me hoe, om een puinhoop van jezelf te maken
Vertel me hoe, om een puinhoop van jezelf te maken
Let op mijn woorden, je hebt een puinhoop van jezelf gemaakt.