Фруктовый кефир — На своей волне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На своей волне" van Фруктовый кефир.
Songteksten
Я могу застрелить свою подругу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Я могу передать привет своему врагу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
На той стороне, на своей волне.
С волной наравне (у-у-у).
На своей волне, с волной наравне
На той стороне.
Я могу сломанные волны на берегу,
Но всегда некогда.
Мне приснилось, что я вижу сон.
Оказалось, что показалось.
Напугало, видимо — то, что испугалось.
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Если я всё могу, если я всё умею
Почему я похож на воздушного змея?
Songtekstvertaling
Ik kan mijn vriend neerschieten.,
Maar er is altijd geen tijd.
Ik droomde dat ik droomde.
Het bleek dat het leek.
Bang, blijkbaar, zo bang.
Als ik alles kan doen, als ik alles kan doen.
Waarom zie ik eruit als een vlieger?
Als ik alles kan doen, als ik alles kan doen.
Waarom zie ik eruit als een vlieger?
Ik kan mijn vijand groeten sturen.,
Maar er is altijd geen tijd.
Ik droomde dat ik droomde.
Het bleek dat het leek.
Bang, blijkbaar, zo bang.
Als ik alles kan doen, als ik alles kan doen.
Waarom zie ik eruit als een vlieger?
Als ik alles kan doen, als ik alles kan doen.
Waarom zie ik eruit als een vlieger?
Aan de andere kant, op zijn eigen golf.
Met de golf op een par (u-u-u).
Op zijn eigen golf, met de golf op een par
Aan die kant.
Ik kan de golven aan de kust breken.,
Maar er is altijd geen tijd.
Ik droomde dat ik droomde.
Het bleek dat het leek.
Bang, blijkbaar, zo bang.
Als ik alles kan doen, als ik alles kan doen.
Waarom zie ik eruit als een vlieger?
Als ik alles kan doen, als ik alles kan doen.
Waarom zie ik eruit als een vlieger?