Frozen Plasma — King Of Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of Pain" van Frozen Plasma.

Songteksten

The king of pain
I am today
Life in my veins
Has gone away
Indifferent thoughts
And vanished tears
In great distress
Of all my fears
Divides my heart
Surrounding me This troubled mind
It won’t be tamed
The ticking clocks
I beg and plead
And we all think we’ll live forever
The king of pain
I am today
My destiny
This seems to be The things I loved
The times I’ve laughed
The tears I’ve cried
The friends who passed
They won’t return
They won’t come back
My memory fades
Their image black
Just one more touch
Just one more smile
And we all think we’ll live forever
These thousand thrills
Won’t last forever you’ll see
The truth is what lies beneath
Embrace my soul
And bring the light back to me That’s burning inside of me

Songtekstvertaling

De koning van de pijn
Vandaag wel.
Leven in mijn aderen
Is weggegaan
Onverschillige gedachten
En verdwenen tranen
In grote nood
Van al mijn angsten
Verdeelt mijn hart
Ik werd omringd door een onrustige geest.
Het zal niet getemd worden.
De tikkende klokken
Ik smeek en smeek
En we denken allemaal dat we eeuwig zullen leven
De koning van de pijn
Vandaag wel.
Mijn lot
Dit zijn de dingen waar ik van hield.
De keren dat ik heb gelachen
De tranen die ik heb gehuild
De vrienden die zijn overleden
Ze komen niet terug.
Ze komen niet terug.
Mijn geheugen vervaagt
Hun afbeelding zwart
Nog één aanraking.
Nog één glimlach.
En we denken allemaal dat we eeuwig zullen leven
Deze duizend sensaties
Het zal niet eeuwig duren.
De waarheid is wat eronder ligt.
Omhels mijn ziel
En breng het licht terug naar mij dat brandt in mij