Frozen Ghost — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Frozen Ghost.
Songteksten
I can be fooled I can be misled
At times I’ve let the devil put thoughts into my head
But I can sleep with myself
I can be tempted to want more than I need
At times I feel I’m a slave to my greed
But I can sleep with myself
No I won’t proclaim
Perfection though I feel no shame
I live with what I know
We all reap just what we sow
I’m my only witness
Let my conscience be my judge
Imperfection is my plea
It’s a perfect world for me, a perfect world for me
I’ve been told about heaven and hell
The seven sins and the dark and evil spells
But I can sleep with myself
No I won’t feign innocence
Pleasure comes with consequence
I live with what I know
We all reap just what we sow
Songtekstvertaling
Ik kan misleid worden.
Soms heb ik de duivel gedachten in mijn hoofd laten zetten.
Maar ik kan met mezelf naar bed.
Ik kan geneigd zijn om meer te willen dan ik nodig heb.
Soms voel ik me een slaaf van mijn hebzucht.
Maar ik kan met mezelf naar bed.
Nee, Ik zal het niet verkondigen.
Perfectie al voel ik geen schaamte
Ik leef met wat ik weet.
We oogsten allemaal wat we zaaien.
Ik ben mijn enige getuige.
Laat mijn geweten mijn rechter zijn.
Onvolmaaktheid is mijn pleidooi.
Het is een perfecte wereld voor mij, een perfecte wereld voor mij
Mij is verteld over hemel en hel
De zeven zonden en de duistere en kwade spreuken
Maar ik kan met mezelf naar bed.
Nee, ik doe niet alsof ik onschuldig ben.
Plezier komt met gevolgen
Ik leef met wat ik weet.
We oogsten allemaal wat we zaaien.