Frou Frou — Shh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shh" van Frou Frou.
Songteksten
Sunbeam, stop tugging me Pull that door shut quietly
Darling, what are you doing?
We don’t have time for this
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Crazy well what are you then?
Give me an hour and I’ll give you your dreams…
Don’t make a sound
Shh and listen
Keep your head down
We’re not safe yet
Don’t make a sound
And be good for me
'Cause I know they’re waiting somewhere out here
Leave it I won’t go back
We have to do it 'cause it’s not been left here
Don’t care what do they know
I’ve seen them, baby, and I know it’s real
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Sure, in time, I knew they’d come
Oh, are we having fun or what?
Yeah…
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Don’t make a sound
Shh and listen
Keep your head down
We’re not safe yet
Don’t make a sound
And be good for me
'Cause I know they’re waiting somewhere out here
I feel good all over
I feel good all over
I feel good all over
wear your inside out…
Songtekstvertaling
Sunbeam, stop met aan me te trekken trek die deur stilletjes dicht
Schat, wat doe je?
We hebben hier geen tijd voor.
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Wat ben je dan?
Geef me een uur en ik geef je je dromen.…
Maak geen geluid.
Shh en luister
Hou je hoofd naar beneden.
We zijn nog niet veilig.
Maak geen geluid.
En wees goed voor me.
Want ik weet dat ze hier ergens wachten.
Ik ga niet terug.
We moeten het doen, want het is hier niet achtergelaten.
Kan me niet schelen wat ze weten.
Ik heb ze gezien, schatje, en ik weet dat het echt is.
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Zeker, op den duur, wist ik dat ze zouden komen.
Hebben we plezier of niet?
Ja.…
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
Maak geen geluid.
Shh en luister
Hou je hoofd naar beneden.
We zijn nog niet veilig.
Maak geen geluid.
En wees goed voor me.
Want ik weet dat ze hier ergens wachten.
Ik voel me overal goed.
Ik voel me overal goed.
Ik voel me overal goed.
draag je binnenste buiten…