Frou Frou — It's Good To Be In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Good To Be In Love" van Frou Frou.

Songteksten

I don’t know where to start
Say I’m tired or throw a party
These cucumber eyes are lying the more that i smile about it And all of my clothes feel like somebody’s old throwaways
I don’t like it It’s good to be in love
It really does suit you
Just like everything
I’m happy you’re in love
'Cause every color goes where you do
I’m adoring you
It’s all good
You’re so beautiful
I’m black and blue all over
You’re breaking my flow
How could you know what I’m saying about it When all of my clothes feel like somebody’s old throwaways
I don’t like it It’s good to be in love
It really does suit you
Just like everything
I’m happy you’re in love
'Cause every color goes where you do I feel so powerless
I’ve got to stop it somehow
Oh come on what can i do?
Why’s it happening
How’s it happening without me Why’s it happening
How’s it happening that he feels it without me It’s good to be in love
It really does suit you
Just like everything
I’m happy you’re in love
'Cause every color goes where you do

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Zeg dat ik moe ben of een feestje geef.
Deze komkommerogen liegen, hoe meer ik er over lach en al mijn kleren voelen als iemands oude smurrie.
Ik hou er niet van dat het goed is om verliefd te zijn
Het past echt bij je.
Net als alles.
Ik ben blij dat je verliefd bent.
Want elke kleur gaat waar jij gaat
Ik aanbid je.
Het is allemaal goed.
Je bent zo mooi.
Ik ben overal Zwart en blauw
Je breekt mijn stroom.
Hoe kun je weten wat ik er over zeg als al mijn kleren aanvoelen als iemands oude smurrie.
Ik hou er niet van dat het goed is om verliefd te zijn
Het past echt bij je.
Net als alles.
Ik ben blij dat je verliefd bent.
Want elke kleur gaat waar jij gaat Ik voel me zo machteloos
Ik moet het tegenhouden.
Wat kan ik doen?
Waarom gebeurt het?
Hoe gaat het zonder mij? Waarom gebeurt het?
Hoe kan het dat hij het voelt zonder mij het is goed om verliefd te zijn
Het past echt bij je.
Net als alles.
Ik ben blij dat je verliefd bent.
Want elke kleur gaat waar jij gaat