Frostlit — Small Winds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Winds" van Frostlit.

Songteksten

The first array of light, waking all emotions
Lasting wave of might, building my devotion
Turning you to life, filling up the ocean
Dream, surrender now, move with the motion
Small winds
Won’t carry any whispers meant to be heard
Small winds
Don’t ever carry whispers meant to be heard
I’m gonna reach you in other words
Find you another world
Escaping time, no stopping
Untill we get there
We’re gonna make it I know it’s
There, it’s somewhere outta here
Waste not this moment
Night is here
(Night is near)
The second we’re on trial
Nevertheless our journey
Judgmental eyes
Wanna be a stranger in the crownd
Digging through the void
Our souls will carry us
Our goals will carry us
Small winds
Don’t ever carry wishpers meant to be heard
I’m gonna reach you in other words
Find you another world
Escaping time, no stopping
Untill we get there
We’re gonna make it I know it’s
There, It’s somewhere outta here
Waste not this moment
Night is here
(Waste not this moment
Night is here)
Small winds
Won’t carry any whispers meant to be heard
Small winds
Don’t ever carry whispers meant to be heard
I’m gonna
I’m gonna reach you in other words
Find you another world
Escaping time, no stopping
Untill we get there
We’re gonna make it I know it’s
There, It’s somewhere outta here
(Waste not this moments)
I’m gonna reach you in other words
Find you another world
Escaping time, no stopping
Untill we get there
We’re gonna make it I know it’s
There, it’s somewhere outta here
Waste not this moments
Now that I’ve reached you in other words
Found you another world
Just in time; no stopping and now we got there
We hardly made it through I swear
Far somewhere close son ear
Waste not this moment, dawn is here
(Dawn is near)

Songtekstvertaling

De eerste reeks van licht, alle emoties wakker maken
Blijvende golf van macht, mijn toewijding opbouwen
Jou tot leven brengen, de oceaan vullen
Dream, surrender now, move with the motion
Kleine winden
Zal geen gefluister dragen, bedoeld om gehoord te worden.
Kleine winden
Draag nooit fluisteringen mee die bedoeld zijn om gehoord te worden.
Ik zal je met andere woorden bereiken.
Zoek een andere wereld voor je.
Ontsnappen tijd, niet stoppen
Tot we er zijn.
We gaan het halen.
Daar, het is hier ergens buiten.
Verspil dit moment niet.
De nacht is hier.
(De nacht is nabij))
Zodra we terecht staan.
Niettemin onze reis
Oordelende ogen
♪ Wanna be a stranger in the crownd ♪
Graven door de leegte
Onze zielen zullen ons dragen.
Onze doelen zullen ons brengen
Kleine winden
Draag nooit ijzers die bedoeld zijn om gehoord te worden.
Ik zal je met andere woorden bereiken.
Zoek een andere wereld voor je.
Ontsnappen tijd, niet stoppen
Tot we er zijn.
We gaan het halen.
Daar, het is hier ergens buiten.
Verspil dit moment niet.
De nacht is hier.
(Verspil dit moment niet
De nacht is hier.)
Kleine winden
Zal geen gefluister dragen, bedoeld om gehoord te worden.
Kleine winden
Draag nooit fluisteringen mee die bedoeld zijn om gehoord te worden.
Ik ga.
Ik zal je met andere woorden bereiken.
Zoek een andere wereld voor je.
Ontsnappen tijd, niet stoppen
Tot we er zijn.
We gaan het halen.
Daar, het is hier ergens buiten.
(Verspil deze momenten niet)
Ik zal je met andere woorden bereiken.
Zoek een andere wereld voor je.
Ontsnappen tijd, niet stoppen
Tot we er zijn.
We gaan het halen.
Daar, het is hier ergens buiten.
Verspil deze momenten niet.
Nu ik je met andere woorden heb bereikt
Ik heb een andere wereld voor je gevonden.
Net op tijd; niet stoppen en nu zijn we er
We zijn er nauwelijks doorheen gekomen. Ik zweer het.
Ergens in de buurt zoon oor
Verspil dit moment niet, dawn is hier.
(Dageraad is nabij)