Frost* — The Other Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Me" van Frost*.

Songteksten

I got the news today
Elsewhere i am dividing
Feels like my world is ending
I’ve made another me Warm, red, barely dead
Thoughts running through my other head
Fingers twitching, muscle building
I’ve made me obsolete
Relive my life
I feel safer inside
And the things i see
Hidden in the chemistry
Is there anybody i can believe, believe
And the eyes i see
As i face the other me Is there anybody i can call me, call me No longer this year’s newest type
Superseded, absent hype
Spoilt, faded, over ripe
I’m so much older news
Evolution come around
Jury trial by ultrasound
My handiwork will hunt me down
And masquerade as me Relive my life
I feel safer inside
Now one on one has made us three
I look away, too sick to see
Our faces staring back at me My little frankenstein
I sit alone beside the cage
And try to fight with all my rage
End of story, turn the page
I’m not the one you want

Songtekstvertaling

Ik kreeg het nieuws vandaag.
Elders verdeel ik
Het voelt alsof mijn wereld vergaat.
Ik heb weer een Warm, rood, nauwelijks dood gemaakt.
Gedachten die door mijn andere hoofd gaan
Spiertrekkingen
Ik ben overbodig geworden.
Mijn leven herbeleven
Ik voel me veiliger van binnen.
En de dingen die ik zie
Verborgen in de chemie
Is er iemand die ik kan geloven, geloven
En de ogen die ik zie
Als ik tegenover de andere Ik sta is er iemand die ik kan bellen, noem me niet langer het nieuwste type van dit jaar
Vervangen, afwezig hype
Verwend, vervaagd, over Rijp
Ik ben zo veel ouder nieuws.
Evolution come around
Juryonderzoek door middel van echografie
Mijn werk zal me opjagen.
En vermomd als mij mijn leven herbeleven
Ik voel me veiliger van binnen.
Eén op één heeft van ons drie gemaakt.
Ik kijk weg, te ziek om te zien
Onze gezichten staren terug naar mij mijn kleine frankenstein
Ik zit alleen naast de kooi
En probeer te vechten met al mijn woede
Einde verhaal, draai de pagina
Ik ben niet degene die je wilt.