Frost Like Ashes — Nightfall's Cold Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightfall's Cold Kiss" van Frost Like Ashes.
Songteksten
The searing heat is fading
The fire that burned my skin
My blistered flesh is cooling
With the dying rays of Sun
Dying Sun
The howling winds bring comfort to my weary soul
And I close my eyes and welcome home
The Cold
The dawn of the season of death
Brings a grin to my parched lips
And now the very best of all
Nightfall
The moon in all its brilliance
Shimmers through the chrystalled sky
To illuminate this winter’s night
And smiles as nature dies
Nature dies
I hear the silence as it permeates the dark
Like a mournful funeral dirge that’s nightly performed
I’m reborn
«If eternity were made of this cold winter wind
And if home is where I lie, forever here I remain»
«If eternity were made of this cold winter wind
And if it’s here I die, I’ll die satisfied… I'll die satisfied
Songtekstvertaling
De hitte vervaagt.
Het vuur dat mijn huid verbrandde
Mijn geblisterde vlees koelt af.
Met de stervende zonnestralen
Stervende Zon
De huilende winden brengen troost voor mijn vermoeide ziel.
En ik sluit mijn ogen en verwelkom thuis
koud
The dawn of the season of death
Brengt een grijns naar mijn uitgedroogde lippen
En nu het beste van allemaal
Avond
De maan in al haar schittering
Glinstert door de chrystalled sky
Om de nacht van deze winter te verlichten
En glimlacht als de natuur sterft
De natuur sterft
Ik hoor de stilte als het in het donker doordringt.
Als een rouwende begrafenis dirge die ' s nachts wordt uitgevoerd
Ik ben herboren.
"Als de eeuwigheid gemaakt was van deze koude winterwind
En als thuis is waar ik lig, blijf ik hier voor altijd.»
"Als de eeuwigheid gemaakt was van deze koude winterwind
En als het hier is sterf ik, Ik zal tevreden sterven ... Ik zal tevreden sterven