Front Line Assembly — Fatalist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatalist" van Front Line Assembly.
Songteksten
It’s in my head now
It’s in my mind now
It’s in my face now
It’s in my brain now
City of mutants
Darken then night
Evil illusion
Guided by light
The friends you thought
They never were
Egos and icons
They just don’t care
You hope to die quiet
Laying in bed
It’s better than pointing
A gun to your head
All cold and forgotten
You only feel pain
This guest for hope
Is a losing gain
another dream crumbles
In front of your eyes
You’re paranoid vision
Only sees spies
Songtekstvertaling
Het zit nu in mijn hoofd.
Het zit nu in mijn hoofd.
Het zit nu in mijn gezicht.
Het zit nu in mijn hersenen.
Stad van de mutanten
Verdorren dan de nacht
Boze illusie
Geleid door licht
De vrienden die je dacht
Dat waren ze nooit.
Ego ' s en pictogrammen
Het kan ze niet schelen.
Je hoopt rustig te sterven.
Liggend in bed
Het is beter dan wijzen.
Een pistool tegen je hoofd
Allemaal koud en vergeten
Je voelt alleen pijn.
Deze gast voor hope
Is een verliezende winst
een andere droom stort in.
Voor je ogen
Je bent paranoïde.
Hij ziet alleen spionnen.