Front 242 — Religion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Religion" van Front 242.

Songteksten

'Right' branded on my brow
'Wrong' graven on my mind
You see, the sin is in me
When will it stop unfolding
When will I ever be face to face
With the devil in me Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Burn you down…
(Let me… let me…)
Brain wants to rule the heart
Heart wants to tie the hands
Unseat the assassin in me So you cry, not to give it away
So you lie…
Born with a wicked charm
Torn by this driving harm
You see, it moves into me So you lie, not to give it away
So you cry

Songtekstvertaling

"Rechts" gebrandmerkt op mijn voorhoofd
"Verkeerde" graaft in mijn hoofd
Zie je, de zonde zit in mij
Wanneer zal het stoppen met zich te ontvouwen
Wanneer zal ik ooit oog in oog staan
Met de duivel in me laat me je verbranden laat me je verbranden…
Laat me je platbranden.…
Laat me je verbranden.…
Laat me je platbranden.…
Brand je plat.…
Laat me ... …)
Hersenen willen het hart regeren
Heart wil de handen vastbinden
Maak de moordenaar in me los zodat je huilt, niet om het weg te geven.
Dus je liegt.…
Geboren met een gemene charme
Verscheurd door dit rijgedrag
Zie je, het beweegt in Mij zodat je liegt, niet om het weg te geven.
Dus je huilt