Front 242 — Motion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motion" van Front 242.
Songteksten
The feel of the action
Is far behind
The fruit of the action
Has nailed you down… dragged you down…
Progress (x8)
Sealing up reaction
Overwhelms your conscience
Leads to more diversion
Then pulls you down
Coming to attention
Going through the tension
Praying for the sanction
You’re fading out
The feel of the action
The seed of the action
Will drag you down
Twenty fallen angels
Heading for salvation
Heading for the sanction
Will soil the sky
Gain a new dimension
Take a new direction
Whirlwind of emotion
For now’s the time
Progress, process, protest, no rest…
The feel of the action
Reveal of the action
Has nailed you down
Dragged you down
Nailed you down (x2)
Progress (x12)
Twenty fallen angels
Heading for salvation
Heading for the sanction
Have reached the sun
Coming to attention
Going through the tension
Praying for the sanction
You’re fading out
I know this addiction
It’s all in the passion
The feel of the action
Is far behind
The feel of the action
Has nailed you down…
Songtekstvertaling
Het gevoel van de actie
Is ver achter
De vrucht van het beroep
Heeft je vastgespijkerd ... heeft je naar beneden gesleept…
Vooruitgang (x8)
Afsluiten reactie
Overweldigt je geweten.
Leidt tot meer afleiding
Dan trekt hij je naar beneden
Aandacht trekken
Door de spanning gaan
Bidden voor de sanctie
Je valt weg.
Het gevoel van de actie
Het zaad van de actie
Zal je naar beneden slepen
Twintig gevallen engelen
Op weg naar Redding
Omschrijving van de sanctie
Zal de hemel bevuilen
Een nieuwe dimensie krijgen
Neem een nieuwe richting
Wervelwind van emotie
Voor nu is de tijd
Vooruitgang, proces, protest, geen rust…
Het gevoel van de actie
Onthulling van de actie
Heeft je vastgespijkerd
Sleepte je naar beneden
Vastgespijkerd (x2)
Vooruitgang (x12)
Twintig gevallen engelen
Op weg naar Redding
Omschrijving van de sanctie
Hebben de zon bereikt
Aandacht trekken
Door de spanning gaan
Bidden voor de sanctie
Je valt weg.
Ik ken deze verslaving.
Het zit allemaal in de passie.
Het gevoel van de actie
Is ver achter
Het gevoel van de actie
Heeft je vastgespijkerd…