Front 242 — Masterhit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masterhit" van Front 242.
Songteksten
You know me and I sure know you
Everyone
You seem so, you seem so You seem so, you seem so You seem so Tender, tender
Give me some more of these warm little beasts
I’m so fond of Give me some more of these warm little beasts
I’m so fond of Master, I’m so glad to feel your presence
But you don’t seem to share my impatience
I relied upon you to break the silence
I cannot understand your reluctance
Master, I feel so warm and I’m so happy, oh master
Give me some more of these warm little beasts
I’m so fond of Give me some more of these warm little beasts
I’m so fond of You seem so, you seem so You seem so, you seem so I could melt the frozen wall
You raised between us And now I’m on the other side
You seem rather surprised
Constricting viscous rings
Around your warm body
Holding you tied, holding you tied
And I feel so happy
You seem so tender
As the warm little beasts
I’m so fond of You seem so tender
As the warm little beasts
I’m so fond of You seem so tender
As the warm little beasts
I’m so fond of
Songtekstvertaling
Jij kent mij en ik ken jou.
Iedereen
Je lijkt zo, je lijkt zo, je lijkt zo teder, teder
Geef me nog wat van deze warme kleine beesten.
Ik ben zo dol op het geven van me wat meer van deze warme kleine beesten
Ik ben zo dol op Meester, ik ben zo blij je aanwezigheid te voelen.
Maar je lijkt mijn ongeduld niet te delen.
Ik vertrouwde op jou om de stilte te breken.
Ik begrijp uw terughoudendheid niet.
Meester, ik voel me zo warm en ik ben zo gelukkig, o meester
Geef me nog wat van deze warme kleine beesten.
Ik ben zo dol op het geven van me wat meer van deze warme kleine beesten
Ik ben zo dol op je, je lijkt zo ... je lijkt zo ... dat ik de bevroren muur kan smelten.
Je bent tussen ons opgegroeid en nu ben ik aan de andere kant.
Je lijkt nogal verrast.
Stroperende ringen
Rond uw warme lichaam
Je vastgebonden houden, je vastgebonden houden
En ik voel me zo gelukkig.
Je lijkt zo teder.
Als de warme kleine beesten
Ik ben zo dol op je dat je zo teder lijkt.
Als de warme kleine beesten
Ik ben zo dol op je dat je zo teder lijkt.
Als de warme kleine beesten
Ik ben zo dol op