Front 242 — 7rain (Filter) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7rain (Filter)" van Front 242.
Songteksten
When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
I needed help and called your name
I waited long and no one came
Am I getting grey?
Separated ties
Separate these binds
Did I get insane
From the role I’ve played?
And the waiting’s over
What a quietning day
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big divine
Am I getting grey?
When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
Am I getting grey?
Separate these lives
Separate these binds
Did I get insane
From the role I play?
And the waiting’s over
I’ve a quiet today
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big divine
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
Like a sailor falling overboard
I will navigate without you
Driven by the storms, guided by the moon
Songtekstvertaling
Toen ik op je deur bonkte.
Toen ik op je vloer kroop
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Ik had hulp nodig en riep je naam.
Ik wachtte lang en er kwam niemand.
Word ik grijs?
Gescheiden banden
Deze banden scheiden
Ben ik gek geworden?
Van de rol die ik heb gespeeld?
En het wachten is voorbij.
Wat een rustige dag.
Ik ben al in orde.
Ik heb Zuchten.
Van het grote goddelijke
Word ik grijs?
Toen ik op je deur bonkte.
Toen ik op je vloer kroop
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Word ik grijs?
Deze levens scheiden
Deze banden scheiden
Ben ik gek geworden?
Van de rol die ik speel?
En het wachten is voorbij.
Ik heb een rustige dag vandaag.
Ik ben al in orde.
Ik heb Zuchten.
Van het grote goddelijke
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Toen ik terugkwam en harder schreeuwde.
Als een matroos die overboord valt.
Ik zal navigeren zonder jou.
Gedreven door de stormen, geleid door de maan