From The Dark — Through the Mirror, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Mirror, Pt. 2" van From The Dark.
Songteksten
The performance yesterday
it showed my work in all it’s glory.
Theatre shows grown stale, anew.
In the light I made my strike.
The young and the fairest maiden:
my lead, my key to freedom.
A lot in life long past now
who I must see through the mirror.
With the door locked I betray
my oath to stay the faceless angel.
In the candle-lighted lake
our senses are consumed.
Night time draws, and sharpened senses,
Darkness is the path to light.
Your defenses are unneeded —
I’ve planed this day all my life.
Beauteous maiden I have come for you.
I am the phantom of which they speak.
Sanctioned lovers bound by destiny.
'Hind my mask you must never see.
Night time draws, and sharpened senses,
Darkness is the path to light.
Your defenses are unneeded —
I’ve planed this day all my life.
Songtekstvertaling
De voorstelling van gisteren
het toonde mijn werk in al zijn glorie.
Theaterprogramma ' s zijn oud geworden.
In het licht maakte ik mijn slag.
The young and the fairest maiden:
mijn aanwijzing, mijn sleutel tot vrijheid.
Veel in het leven lang geleden nu
die ik door de spiegel moet zien.
Met de deur op slot verraad ik
mijn eed om de gezichtsloze engel te blijven.
In het kaarslicht meer
onze zintuigen worden verteerd.
De nacht trekt aan, en scherpte zintuigen,
Duisternis is de weg naar het licht.
Je verdediging is niet nodig. —
Ik heb deze dag mijn hele leven gepland.
Mooie maagd ben ik voor je gekomen.
Ik ben het spook waarover ze spreken.
Gesanctioneerde geliefden gebonden door het lot.
Achter mijn masker dat je nooit mag zien.
De nacht trekt aan, en scherpte zintuigen,
Duisternis is de weg naar het licht.
Je verdediging is niet nodig. —
Ik heb deze dag mijn hele leven gepland.