From The Dark — Last Laugh, Pt. 4 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Laugh, Pt. 4" van From The Dark.
Songteksten
In my seat I will watch you,
make sure that it’s reserved.
Have no traps in waiting
for me good messieurs.
Casting cannot be left to
the poor minding of fools.
Play will feature Christine,
be played by my rules.
Had you missed me dearest friends?
This compliance makes amends.
Why so silent do you hide?
The opera ghost will never die.
As long as there is shadow,
as long as there is night,
I am the angel of death
and the whispers in the night.
My mission
to conquer
this infection which haunts me still.
These letters
of vengeance
they detail my final will.
Acting just to defy me
they put Carlotta at lead.
Box five’s not surrendered,
my plan will succeed.
Raoul has told her to bait me,
draw me out to be caught.
Twisted every way, this battle must be fought.
Had you missed me dearest friends?
This compliance makes amends.
Why so silent do you hide?
The opera ghost will never die.
As long as there is shadow,
as long as there is night,
I am the angel of death
and the whispers in the night.
My mission
to conquer
this infection which haunts me still.
These letters
of vengeance
they detail my final will.
In the circle
I hear them pledge their love.
All I ask of you
my worst fears have come true.
I gave you everything,
I wasn’t full invested,
and now you’ve far betrayed me trust.
And he was bound to love you.
when he first heard you sing,
but I the phantom will have the last laugh!
Songtekstvertaling
In mijn stoel zal ik naar je kijken.,
zorg ervoor dat het gereserveerd is.
Hebben geen vallen in wachten
voor mij goede messieurs.
Gieten kan niet worden overgelaten aan
de arme dwazen.
Het spel zal met Christine spelen.,
speel volgens mijn regels.
Heb je mijn beste vrienden gemist?
Deze naleving maakt het goed.
Waarom verstop je je zo stil?
De opera geest zal nooit sterven.
Zolang er schaduw is,
zolang het nacht is,
Ik ben de engel des doods.
en het gefluister in de nacht.
Mijn missie
veroveren
deze infectie die me nog steeds achtervolgt.
Deze brieven
van wraak
ze beschrijven mijn testament.
Gewoon om me te trotseren.
ze hebben Carlotta aan de leiding gezet.
Box vijf is niet ingeleverd,
mijn plan zal slagen.
Raoul heeft gezegd dat ze me moet lokken.,
trek me eruit om gepakt te worden.
Hoe dan ook, deze strijd moet worden gevoerd.
Heb je mijn beste vrienden gemist?
Deze naleving maakt het goed.
Waarom verstop je je zo stil?
De opera geest zal nooit sterven.
Zolang er schaduw is,
zolang het nacht is,
Ik ben de engel des doods.
en het gefluister in de nacht.
Mijn missie
veroveren
deze infectie die me nog steeds achtervolgt.
Deze brieven
van wraak
ze beschrijven mijn testament.
In de cirkel
Ik hoor dat ze hun liefde beloven.
Alles wat ik van je vraag
mijn ergste angsten zijn uitgekomen.
Ik heb je alles gegeven.,
Ik was niet volledig geinvesteerd.,
en nu heb je me ver verraden.
En hij zou van je houden.
toen hij je voor het eerst hoorde zingen,
maar ik de phantom zal de laatste lach hebben!